Sta Znaci ПРОЛАЗЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pass
• undergo
• go
• passages
• aisles
• run
• walk
• traverse
• come through
• passing
• passes
• undergoing
• goes
• passed
• going
• went

Primjeri korištenja Пролазе na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пролазе људи у црнини.
Three men in black walk in.

Али године пролазе тако брзо.
And the years go by so fast.

Искушења долазе и пролазе.
They temptations will come and go.

Нека дани пролазе, вековима.
Let the days pass, centuries.

На стотине људи пролазе тамо.
Hundreds of people come through there.

Али године пролазе тако брзо.
But these years go by so fast.

Године пролазе и деца су одрасла.
Years go by and the children grow up.

Његови дани пролазе као сенка.
His days pass by like a shadow.

Године пролазе а сећања остају.
Years go by and memories fade.

Видели сте како пролазе хероји.
As I have watched their heroes pass.

И обично пролазе кроз 3-6 дана.
And usually pass in 3-6 days.

Све људске идеологије пролазе кроз исти процес.
All human ideologies undergo the same process.

Године пролазе, ми не заборављамо.
As the years go by we shall not forget.

Његови дани пролазе као сенка.
His days are like a passing of shadow.

Године пролазе, наши малишани су рођени, а ми….
Years pass, our little ones are born, and we….

Срушите пролазе до одаје.
Collapse the passages to the chamber.

Возачи такође веома често пролазе на црвено светло….
Car drivers too regularly run red lights.

Пепео и пепео пролазе између ових делова.
Ash and ash pass between these parts.

Они пролазе без употребе лекова неколико сати.
They pass without the use of drugs for several hours.

Људи долазе и пролазе, али истина остаје.
Trends come and go, but Truth remains.

Можете само множити редове, остављајући слободне пролазе.
You can only multiply rows, leaving free aisles.

Људи долазе и пролазе, али истина остаје.
While movements come and go, truth remains.

Слушам трговце и пилоте који овде пролазе.
I listen to all the traders and star pilots who come through here.

Људи долазе и пролазе, али истина остаје.
Teachers come and go, but the Truth remains.

Болне манифестације хемороида пролазе у 2-3 сесије.
Painful manifestations of hemorrhoids pass in 2-3 sessions.

Оба супружника пролазе све потребне тестове.
Both spouses pass all the necessary tests.

Жене пролазе кроз роллерцоастер емоција чешће од мушкараца.
Women undergo a rollercoaster of emotions more frequently than men.

Сви производи пролазе строгу контролу квалитета.
All products undergo strict quality control.

Пролазе анти-агинг растни хормон у Бангкоку. Дошли смо до таквог.
Undergo anti-aging growth hormone in Bangkok. We came to such.

Момци долазе и пролазе, али пријатељи остају заувек.
Boys come and go, but friends are forever.