Sta Znaci СИГНАЛУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• signal

Primjeri korištenja Сигналу na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Да ли смо ближе сигналу?
Are we getting closer to the signal?

Ово је добар савет, а о ОТР и Сигналу ћу говорити касније.
This is good advice, and I will discuss OTR and Signal later.

Као да има порука у том сигналу.
Looks like there's a message embedded in the signal.

Када отворити позиције на сигналу Д1- у петак или понедељак?
When to open positions at a signal on D1- on Friday or Monday?

Ја не пронађете било иако постоје мреже са максималном сигналу.
I do not find any although there are networks with maximum signal.

Деца се могу појавити на овом сигналу и пакети ће бити спремни.
The children may appear on this signal and the packages will be ready.

За то време играчи ће се кретати што је брже могуће према саобраћајном сигналу.
During this time players will move as quickly as they can toward the traffic signal.

Не могу да кажем:„ О, марсовски роверу, иди лево“, јер би том сигналу требало 20 минута да стигне до Марса.
I can't say,"Oh, Mars rover, go left," because that signal would take 20 minutes to get to Mars.

Зар није било речи у Откровењу о једној светској религији као сигналу краја?
Wasn't there a bit in Revelations about a one world religion as a signal of the end times?

На сигналу тренера( пљесак, звиждаљка, викање) сви играчи напуштају мрежу и изводе курс за шатл.
On the coaches signal(clap, whistle, shout) all players exit the grid and perform the shuttle running course.

У паралелној магистрали, постоји једна уздужна редундантна провера бита по паралелном сигналу.
In a parallel bus, there is one longitudinal redundancy check bit per parallel signal.

Гости ће уживати у бесплатном доручку и снажном Ви-Фи сигналу, као и оним објектима за прање веша.
Guests will enjoy complimentary breakfast and a strong Wi-Fi signal as well as the on-site laundry facilities.

Ако је модел скуп, вријеме је за додавање воде, препознат ћете га по карактеристичном звучном сигналу.
If the model is expensive, it's time to add water, you will recognize it by a characteristic sound signal.

Замолите свог партнера да нестане из видног поља пса и појави се на вашем сигналу, а затим изговорите наредбу“ Мени!”.
Ask your partner to hide from the dog's field of vision and appear at your signal, then say"To me!".

Да би био компатибилан са ХДР-ом, телевизор не мора приказати све боје у 10-битном сигналу.
In order to be considered HDR compatible, a TV doesn't need to be able to display all the colours in a 10-bit signal.

У основи, свака обрада сигнала врши се на дигиталном сигналу или информационом сигналу.
It is basically any signal processing that is done on a digital signal or information signal.

Риппле може бити предвиђен као сигнал наизменичног напона који се надовезује на сталном ДЦ" биас" или" оффсет" сигналу.
Ripple may be envisioned as an AC signal superimposed on a steady DC"bias" or"offset" signal.

Да ли сте знали да недостатак спавања и не дозвољавају засићеном сигналу да дође до мозга може да нас учини тежином?
Did you know that lack of sleep and not allowing the signal of satiety to reach the brain can cause us to gain weight?

Бука је интерни извор случајних промена у сигналу, који може бити генерисан од било које електронске компоненте.
Signal noise is an internal source of random variations in the signal, which is generated by all electronic components.

Делови преносне функције су равни, што даје индикацију да је сва информација о улазном сигналу изгубљена у овој области.
Parts of the transfer function are flat, which indicates that all information about the input signal has been lost in this region.

Биас је такође термин који се користи за високе сигналу који се додају у Аудио сигнал са магнетном траком.
Bias is also the term used for a high-frequency signal added to the audio signal recorded on magnetic tape.

Можда ћу, дубоко у том сигналу, имати прилику да видим осветљавање првих звезда и галаксија, почетак самог настанка времена.
And perhaps, deep in that signal, I will get to look upon the very first stars and galaxies switching on, the beginning of time itself.

Импулси сигнала модулације ширине импулса су изравнани у сталном напонском сигналу од 1М отпорника и 1 μФ кондензатора.
The pulses of the pulse width modulation signal are smoothed out into a steady voltage signal by a 1M resistor and a 1 µF capacitor.

Бука је интерни извор случајних промена у сигналу, који може бити генерисан од било које електронске компоненте.
Signal noise is an internal source of random variations in the signal, which is inherently generated to some degree by all electronic components.

Инсталација се може извршити под дејством гравитације у клатном уређају или помоћу серво погона према сигналу сензора жироскопа.
The installation can be performed under the action of gravity in a pendulum device or by servo drives according to the signal from the gyro sensor.

СОС стандардном сигналу за невоље претходио је стандардни" ЦКД" сигнал који је дословно значио: ЦК: општи позив или" све станице"; Д.
The SOS standard signal for distress was preceded by the standard“CQD” signal which meant literally: CQ: general call or“all stations”; D.

Пријемник аутоматски пребацује замјенску фреквенцију АФ откривањем ПИ кода у РДС сигналу како би се осигурало да се преноси више релејних станица.
The receiver automatically switches the substitute frequency AF by detecting the PI code in the RDS signal to ensure that multiple relay stations are passed.

То јест, када се Велики ухо приближио сигналу, порастао је у интензитету, а када се велики ухо помјерио од сигнала, смањио се у интензитету.
That is, as Big Ear approached the signal, it grew in intensity, and as Big Ear moved away from the signal, it decreased in intensity.

Свака врста радио емисије класификована је према његовом пропусном опсегу, методу модулације, природи модулационог сигнала и врсти информација које се преносе на носачем сигналу.
Each Type of radio emission is classified according to its bandwidth, method of modulation, nature of the modulating signal, and Type of information transmitted on the carrier signal.

Током покретања, коло око кристала даје случајну буку сигналу наизменичне струје и чисто случајно, мали део од буке ће бити на резонантној фреквенцији кристала.
During startup, the circuit around the crystal applies a random noise AC signal to it, and purely by chance, a tiny fraction of the noise will be at the resonant frequency of the crystal.