Primjeri korištenja Сопствене na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правим сопствене изборе.
I make my own choices.Сопствене мапе и апликације.
Own maps and applications.Снимање сопствене смрти.
Man films his own death.Из сопствене крви пацијента.
From the patients own blood.Карабракос сопствене Фортуне?
Karabraxos's own fortune?Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
сопственим рукама
sopstveni život
sopstveni biznis
сопствени ризик
sopstvenim očima
sopstvenoj zemlji
sopstvenoj koži
sopstveni posao
sopstvenu smrt
sopstvenog iskustva
Više
Сопствене речи отворе ум и сећање.
His talks open the heart and mind.Ми имамо наше сопствене планове.
We have our own plans.Градих тако постепено своје сопствене мисли.
So I gradually created my own.Он има своје сопствене” тајне.”.
He has His own‘secrets'.Умирање сопствене воље је неопходност.
Dying to our own will is a necessity.Али Бог има своје сопствене планове.
But God had His own plans.Њене сопствене жеље, снови и амбиције.
Her own desires, dreams and ambitions.Али Бог има своје сопствене планове.
But, God has His own plans.Ваше сопствене навике убијају ваш мозак!
Your own habits are killing your brain!Остатак дана слободан за сопствене активности.
Rest day is free for own activities.Губитак сопствене косе са екстензијом косе.
Loss of own hair with hair extensions.Као скупо као моје сопствене,- бити задовољни.
As dearly as mine own,--be satisfied.Користимо сопствене и треће стране колачиће.
We use our own and third party cookies.Остатак дана слободан за сопствене активности.
Rest of the day free for own activity.Имамо сопствене принципе који нас воде."[ 2].
We've got our own principles that guide us".[2].Ви сте одговорни за своје сопствене мисли.
You are responsible for your own thoughts.Ово је Царл Саган сопствене календар од 1975.
This is Carl Sagan's own calendar from 1975.Нити каже( све) од( његове сопствене) жеље.”.
He does not speak of(his own) desire…”.Коначно отворио Кееле сопствене медицинска школа у 2007.
Finally Keele's own medical school opened in 2007.Ако имате приватно инсталиране фонтове који користе своје сопствене.
If you have locally-installed fonts which use their own.То је у интересу ваше сопствене безбедности!
This is in the interest of your own safety!Фарска Острва имају сопствене представнике у Нордијском савету.
The Faroes have their own representatives in the Nordic Council.Антитела уништавају сопствене ћелије тела.
These antibodies destroy the body's own cells.Анет Келерман је дизајнирала сопствене пливачке костиме сирене, понекад их је сама и шила.
Kellermann designed her own mermaid swimming costumes and sometimes made them herself.Остатак дана слободан за сопствене активности.
The rest of the day is free for own activities.
