Sta Znaci ТАКВОЈ na Engleskom - Engleski Prijevod

• such
• this
• kind
• like that

Primjeri korištenja Таквој na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Бога у таквој ситуацији?
The god in this situation?

Зашто сте у таквој паници?
Why are you in such a panic?

У таквој земљи је све могуће!
For in this land, anything is possible!

Била сам у таквој депресији.
I was in such a depression.

Нема епископа у таквој цркви.
There are no bishops in such a church.

Пријетња таквој жутици за бебу?
Threat of such a jaundice for the baby?

Да ли је и Србија у таквој опасности?
Is Canada in that kind of danger?

У таквој ситуацији, обојица су криви.
In such a situation, both are guilty.

Пре секса у таквој ситуацији?
Pregnancy in that kind of situation?

Лепо ли је живети у таквој земљи.
Would be nice to live in a land like that.

У таквој хаљини она ће бити шармантна.
In such a dress she will be charming.

Кухање у таквој кухињи је задовољство.
Cooking in this kitchen is a pleasure.

Шта Ви мислите о таквој могућности?
What do you think of that kind of ability?

Кухање у таквој кухињи је задовољство.
Cooking in such a kitchen is a pleasure.

Ко не жели да живи у таквој кући?
Who wouldn't want to live in a home like that?

Бити у таквој соби ће се растући расположење.
Being in such a room, the mood will rise.

Зна жена- била је у таквој ситуацији.
I am a woman, and I was in a situation like that.

У таквој ситуацији мора да буде петнаест минута;
In such a situation must be fifteen minutes;

Заповедио је да баш таквој љубави тежимо.
We are commanded to precisely that kind of love.

У таквој фризури косу сече различите слојеве.
In such hairstyle hair are cut different layers.

Шта се друго може очекивати у таквој атмосфери?
What else could happen in an atmosphere like that?

У таквој ситуацији сушење може да траје недељу дана.
In this situation, drying can take a week.

Ја не подржавам" истезање" кожице у таквој ситуацији.
I use“Fimbulwinter” in that kind of situation.

У таквој ситуацији, пораст пролактина је норма.
In situations like that, improvisation is the rule.

Не можете очекивати да вас у таквој опасности.
You can't expect me to put you in that kind of danger.

У таквој ситуацији се врши симптоматска терапија.
In this situation, symptomatic therapy is performed.

Много је лепше играти у таквој атмосфери.
It's much more enjoyable to play in that kind of atmosphere.

У таквој ситуацији ринглетс могу значајно да се танке.
In such situation ringlets can thin considerably.

Када се говори о таквој теми, технички подаци су обавезни.
When discussing this topic, the technical data are mandatory.

У таквој држави је строго забрањено да особа плива.
In this state, swimming is strictly forbidden to a person.