Sta Znaci ЈАВНОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• public
• publicity
• community
• audience
• audiences
• publics

Primjeri korištenja Јавности na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Да певају у јавности.
The singing in public.

Забавно је поново бити у јавности.
It's fun to be in public again.

Интересовање у јавности, па је.
In the public interest, and it's.

Теорија политичке јавности.
Public policy theory.

Може се пружити јавности на много начина.
It can be provided to the public in many ways.

Он вас вређа у јавности.
He insults you in public.

Консултовањем заинтересоване јавности.
Consulting in the Public Interest.

И не треба да те виде у јавности са њим.
And you shouldn't be seen in public with him.

Нешто о чему не говорите у јавности.
One you don't talk about in public.

Пљување и кашаљ у јавности је забрањено.
Spitting and coughing in public was prohibited.

Реакције немачке јавности.
German public reaction.

Пљување и кашљање у јавности је било забрањено.
Spitting and coughing in public was prohibited.

Теорија политичке јавности.
Public Policy Theories.

Имати секс у јавности или у полу-јавним просторима.
Having sex in public or in semi-public spaces.

Теорија политичке јавности.
Theory of public policy.

Просто, више јавности гарантује више рационалности.
Put simply, more publicity guarantees more rationality.

Заштита и подршка јавности.
Protection and public support.

За заштиту личне безбедности корисника услуга или јавности.
Protect the personal safety of service users or the public.

Заштита Google-а, корисника и јавности.
Protect Google, their users and the public.

Јачање поверења јавности у финансијски сектор и лизинг.
Boosting the public confidence in the financial sector and leasing.

Казна затвора за пољубац у јавности.
Prison sentence for a kiss in public.

Његово сликарство, прихваћено је од стране јавности, много година касније.
His art was recognized by the audience many years later.

Обмањивање инвеститорске јавности.
Thereby deceiving the investing public.

Победници се може тражити да учествују у јавности у вези са промоцију.
Winners may be required to take part in publicity relating to the Promotion.

Политичари су одговорни јавности.
Politicos are accountable to the public trust.

Следећи пут кад пошаљем извештај истраживања јавности… боље да га прочитате, или ћу гомилу вас да отпустим.
By the way, the next time I send an audience research report around… you would better read it, or I will sack the lot of you.

Суочавање са необичним понашањем у јавности.
Dealing with unusual behavior in public.

Ниједно добро не може резултирати у овом тренутку од давања јавности.
No good can result at this time from giving it publicity.

Сцаред јавност је опрезан јавности.
A frightened public is a vigilant public.

Преузимањем наслова Дијане би га потиснула мало са становишта јавности.
Taking over Diana's title would be pushing it a bit from a publicity standpoint.