Sta Znaci ATENTATOR na Engleskom - Engleski Prijevod

• assassin
• shooter
• killer

Primjeri korištenja Atentator na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ko je atentator?
Who's the shooter?

Atentator je tamo negde.
There's an assassin out there.

Ko je atentator?
But who's the assassin?

Ministar odbrane, bivši KGB atentator.
Minister of Defense, former KGB assassin.

Ko je atentator, kako se zove?
Who's the hitter? What's his name?

Saznao sam ko je atentator.
I found out who the shooter was.

Atentator je deo evakuacionog tima.
The assassin is part of the evacuation detail.

Ma daj, nisi ti kriv što postoji atentator.
Come on, your work didn't create this assassin.

Atentator je dio tima koji evakuira.
The assassin is part of the evacuation detail.

Možda je taj atentator radio za nekog od njih?
Maybe this assassin was working for one of them?

Atentator DNA je isti kao i moj nestaloj kceri.
The assassin's DNA is the same as my missing daughter.

Čak i da nije atentator, svakako bi ubijao ljude.
Even if he wasn't an assassin, he would've killed people anyway.

Atentator ima coveka iznutra koji je blizak Hasanu.
The hitter has someone on the inside… close to Hassan.

Korfeltova umešanost govori da atentator nije odavde.
Well, Korfelt's involvement suggests that the assassin isn't local.

Tako je atentator pronašao Marka na plaži.
That's how the assassin found Mark at the beach.

Mladi čovek saznaje da je njegov davno izgubljeni otac bio atentator.
A young man finds out his long-lost father is an assassin.

Raptor i Atentator su pod teškom paljbom.
Raptor and Assassin are taking heavy fire from the town.

Ali to je bilo… kad samo još uvek verovali da je Zikri atentator.
But… that was when we still believed that Zikri was the assassin.

Ti si atentator koji radi za vladu SAD.
You're an assassin working for the United States Government.

Da nema sumnje da je on bio atentator na predsednika Kenedija.
Which there's no question that he was the killer of President Kennedy.

Atentator mora da se krije da bi postigao svoj cilj.
The assassin must hide in order to accomplish his goal.

Nindža je bio agent špijunaže, sabotaže i atentator u feudalnom Japanu.
Ninjas were spies, saboteurs, and assassins in ancient Japan.

Ali atentator nije mogao vidjeti kroz staklo dok je nišanio.
But the assassin could not possibly have seen through the glass in order to aim.

Nije me briga jesi li Bob, atentator ili idiot u baru.
That's it. I don't care if you're Bob, an assassin, or just some idiot at the bar.

Mladi čovek saznaje da je njegov davno izgubljeni otac bio atentator.
In Wanted, a young man finds out his long lost father is an assassin.

Atentator koji predugo ostane, biva ubijen.- To mi nije u planu.
Assassins who stay too long wind up assassinated, and that ain't in my game plan.

Mladi čovek saznaje da je njegov davno izgubljeni otac bio atentator.
A young man, Wesley, learns that his long lost father is an assassin.

Ako je Osvald bio atentator, svakako je vrlo nemarno zauzimao svoj položaj.
If Oswald was the assassin, he was nonchalant about moving into position.

Samo želim priliku da dokažem kako nisam ubojica izdajnik ili atentator.
I just want a chance to prove I ain't no murderer… traitor or assassin.

Istina je da je atentator iz Arizone po svemu sudeći duševni bolesnik.
The first is that the shooter in Arizona probably suffers from mental problems.