Sta Znaci BISERNA na Engleskom - Engleski Prijevod

• pearl

Primjeri korištenja Biserna na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Biserna je.
It's a pearl one.

Zelenkasta i biserna.
Emerald and pearl.

Biserna ogrlica!
Pearl necklace!

Kao velika i biserna?
Like big and pearly?

Moja biserna ogrlica.
My pearl necklace.

Izgleda da je nestala biserna ogrlica.
There seems to be a pearl necklace missing.

I biserna ogrlica!
And a pearl necklace!

Otvori ta biserna vrata.
Open up those pearly gates.

Biserna ogrlica je vrlo jeftina.
A pearl necklace is very basic.

Gde je biserna tijara?
Where's the pearl tiara?

Biserna ogrlica kamili oko vrata.
A pearl necklace in the camel's neck.

To ti je biserna ogrlica.
That's a pearl necklace.

Onda je zamahnuo treći put na biserna vrata.
Then he'd swung three times on the pearly gates.

Draguljar biserna ogrlica.
Jeweler Pearl necklaces.

U redu, imam nešto staro, to je moja biserna ogrlica.
Okay, I've got something old, that's my pearl necklace.

Gde mi je biserna ogrlica?
Where's my pearl necklace?"?

Autorka bestselera„ Njujork Tajmsa“ i„ Sandej Tajmsa“ prodala je više od deset miliona primeraka svojih romana širom sveta, a nedavno je objavila i poslednji-„ Biserna sestra“, četvrti deo serijala„ Sedam sestara“.
The Sunday Times and New York Times bestselling author has sold over ten million copies of her books worldwide and her latest book‘The Pearl Sister'- one of a seven-book series‘The Seven Sisters'- was released in November.

Zvao sam je biserna devojka.
And I call that girl Pearl.

Moja biserna ogrlica je u toj torbi!
My pearl necklace is in that bag!

Zvao sam je biserna devojka.
I started calling her Pearl Girl.

Video sam biserna vrata, tri velika bisera na svakom zidu.
I saw a pearl gate, three on each wall.

Otvara je, a unutra je biserna ogrlica.
Opens it up and there's a pearl necklace inside.

Video sam biserna vrata, tri velika bisera na svakom zidu.
I saw a pearl gate, three large pearls on each wall.

I trčao sam prema njemu, kao niz hodnik, i onda je svetlelo sve jače i jače… i odjednom, tu je bila ta kapija… Velika biserna kapija, i bio je taj starkelja koji mi je rekao, da sam bio vrlo nevaljao.
And I was rushing towards it, like down a corridor, then it glowed brighter and brighter… then suddenly there were these gates… these big pearly gates and there was this old geezer and he said you've been a very naughty boy.

Bila bi to biserna ogrlica.
It would be a pearl necklace.

Ti si zgrabio bisernu ogrlicu moje majke i iskidao je.
You-you grabbed my mother's pearl necklace; it broke.

I da kupi bisernu ogrlicu za Barbaru.
And buy a pearl necklace for Barbara.

Prokletstvo biserne ogrlice?
Curse of the Pearl Necklace?

Ona nosi bisernu minđušu njegove žene.
She's wearing his wife's pearl earring.

Сребрна, бисерна, бисерна, пепељаста- учинит ће боју очију дубљом и изражајном.
Silver, pearl, pearl, ashen- will make the color of the eyes deep and expressive.