Sta Znaci BOGOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• god
• lord
• gods

Primjeri korištenja Bogom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

I da je sa Bogom.
And she's with God.

Bogom ovoga sveta.
The gods of this world.

Majka Thomas je sa Bogom.
Mother Thomas is with God.

Bogom u njenoj sopstvenoj nuždi.
God in His need.

Kunem se Bogom, Šermi!
Don't! I swear to God, Shermie!

Živimo i umrimo sa Bogom.
We live and die to the Lord.

A sa Bogom nema jeste-nije.
With God, there is no if.

Sad sam povezan sa Bogom.
Now, I'm connected with the Lord.

I pred Bogom ću se zakleti.
Before the Gods I swear that.

Pomirite se sa svojim Bogom.
Make your peace with your God.

Pred Bogom našim dan i noć.
Praying before Our Lord day and night.

Bolest je postala našim Bogom.
The gods have become our diseases.

Sa Bogom, sa sobom, ne znam ni ja.
I don't know, with God, with myself.

Budi ponizan Pred Bogom Noah.
Humble yourself before the Lord, Noah.

Šejne, moraš prvo da se izmiriš sa Bogom.
Shane, you've gotta get right with God first.

Oni su besmrtni, ali Bogom besmrtni.
Gods are immortal BUT NOT Eternal.

On nas neprestano optužuje pred Bogom.
He is always accusing me before the Lord.

On je bio s Bogom i bio je Bog.
He was with God, He was God.

Vreme je da se pomiriš s Bogom.
Now it's time to make your deal with God.

Redovno sebe naziva bogom ili višim bićem.
And is commonly called Lord or supreme self.

Svi grešnici su jednaki pred Bogom.
All sinners are equal before the Gods.

Pa, s bogom kao svjedokom, ja sam ta budala!
Well, with God as my witness, I am that fool!

Racunam na tvoj odnos sa Bogom.
I'm countin' on your relationship with the Lord.

Moraš da hodaš s Bogom, kao što je to i Enoh nekad činio?
Do you walk with the Lord like Enoch did?

To je njegova odgovornost pred Bogom.
This is his responsibility before the Lord.

Onaj koji se sjedini s Bogom je onaj koji je s Njim u duhu.
He who unites himself with the Lord is one with him in spirit.".

Oni idu tako daleko da čak sebe nazivaju bogom.
Going so far as to call themselves gods.

Ona pada na koljena samo pred Bogom, sir Henri.
She goes on her knees only before God, Sir Henry.

Zašto ne provesti više vremena sa Bogom?
But why not spend a little more time with the gods?

Zahvaljujući tebi, jedno sam sa Bogom, a Raj je blizu!
Thanks to you I'm at one with the gods And heaven is near!