Sta Znaci BRALE na Engleskom - Engleski Prijevod

• bro
• dude
• brother
• dawg
• man
• bruv

Primjeri korištenja Brale na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

U redu brale.
A'ight, dawg.

Brale, izvini.
Dude, sorry.

Požuri, brale.
Hurry up, bro.

Brale, požuri.
Dude, hurry up.

Još jednu, brale.
One more, man.

Brale, izvini.
Dude, I'm sorry.

Jo, dlakavi brale.
Yo, hairy bro.

Brale, znamo da si ti.
Dude, we know it's you.

Odbij, brale.
Step back, brother.

Čoveče, 40 paketa, brale.
Man, 40 stacks, dawg.

Slušaj, brale hajde da popijemo.
Listen, bro, let's have a drink.

Loše vesti brale.
Bad news, brother.

Brale, to je iskrivljeno ogledalo.
Dude, this is a funhouse mirror.

Težak gubitak, brale.
Tough loss, bro.

Brale, reci mi nešto što ja ne znam.
Dude, tell me something I don't know.

To je sranje, brale.
That's bullshit, dude.

Oh, da, brale. Znam tajnu, nikada ne omane.
Oh yes bruv I got the secret- it never fails me.

U pravu si, brale.
You were right, brother.

Brale, da li bi uživao u pravoj slobodi misli?
Bro, would you enjoy the true freedom of the mind?

Pogledaj oko sebe, brale.
Look around you, bro.

Hej, brale! Uhapse li nas ovaj put, ovo je automatski 10 godina.
Yo, dawg, they bust us this time, that's an automatic 1 0 years.

To nije u redu, brale.
That's just wrong, dude.

I tako propade naše vrijeme za druženje, i to je zbog tebe, brale.
And there goes our quality time, so that's on you, brother.

Ne javljaj se, brale!
Don't answer that shit, man!

Došla je da vidi mene, brale.
She came to see me, bro.

More je veliko, brale.
Surfs are getting stronger, brother.

Rekao je da nije ni bio tamo, brale.
He said he wasn't even there, bro.

More je veliko, brale.
The stream is getting stronger. Brother.

Godina je više od teškog razdoblja, brale.
Years is more than a rough patch, man.

On je sasvim u redu, brale.
He's straight, dawg.