Primjeri korištenja Datuma na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema više datuma.
No more dates.Kog datuma 1958?
What dates in 1958?Ne pise kog datuma.
Indicate which date.Oba datuma su nedelja.
Both dates are Sundays.Dakle, biće datuma.
So there goes dating.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
tačan datumдруги датумодређени датумnovi datumisti datumтренутни датумvažne datumeprecizan datumвашег датумаочекиваног датума
Više
Upotreba s glagolima
датум пада
odredili datum
Upotreba s imenicama
датум истека
датум и време
датум рођења
datum početka
време и датумdatum izlaska
датума куповине
датума производње
datum odmeravanja
датум издавања
Više
Oba datuma su nedelja.
Both dates are Saturdays.Sećam se i datuma.
And I remember the date.Nema ni datuma ni imena.
There's no names, dates.Sećam se i datuma.
I can even remember the date.Osim datuma na kalendaru.
Except the dates on the calendar.Da li se kalkuliše oko datuma?
Was it focused on dating?Kojeg ste datuma vi bili uhapšeni?
What date were you arrested?To su dva različita datuma.
These are two different dates.Kojeg ste datuma vi bili uhapšeni?
On what date were you arrested?Ma znam da zavisi od datuma.
I guess that depends on the dating.Kog datuma je izvlacenje parova?
What is the purpose of Couples Dating?Ne sećam se datuma ali….
I don't remember the date, but.Umetanje datuma ili vremena koje se ne menja.
Insert a date or time that doesn't change.I ja se ne sećam datuma i vremena.
I don't remember dates and times.Umetanje datuma ili vremena koje se ne menja.
Insert a date or time that will not change.Ovo je lista imena,mesta i datuma.
Here's a list of the names,places and dates.Kako ste dobili dva datuma Na istoj noci?
How'd you get two dates on the same night?Uvek sam se nešto bedačila oko tog datuma.
I was always a bit shy about this dating stuff.Kog datuma je održan taj naš sastanak, generale?
What was the date of that meeting, General?Prvi pomak je bio utvrđivanje datuma putem ugljenika.
The first breakthrough was the carbon dating.Umetanje datuma ili vremena koji se neće menjati.
Insert a date or time that doesn't change.SlappointmentuSlapmarra izvornog datuma zraka na 13 siječanj 2014.
Slappointment in Slapmarra Original Air Date on January 13, 2014.Do tog datuma Windows 7 je u fazi„ proširene podrške“.
Till date, Windows 7 was in an‘extended support' phase.Sadrže vrednosti u nekom opsegu datuma( između dva datuma). .
Contain values within a date range(between two To su listici bez postanske marke,bez potpisa svedoka i datuma.
These are ballots without postmarks,without witness signatures or dates.
