Sta Znaci FRITEZU na Engleskom - Engleski Prijevod

• fryer

Primjeri korištenja Fritezu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ima li fritezu?
Does it have a deep fryer?

Prošle nedelje našao sam fritezu.
Like last week, I found a deep fryer.

Imamo samo fritezu ovde.
We just got a fire back here.

Ima da te ubacim pravo u fritezu.
I'm gonna pop you right in the fryer.

Iz oceana u fritezu, Pa na tvoje sofisticirano nepce.
From the ocean to the deep fryer, to your sophisticated palate.

Kako da održavam fritezu?
How to keep frame?

Ako je Bob gurnuo Gary-ja u fritezu, otisak koji smo uzeli pripadao bi Bobu.
If Bob pushed Gary into the fryer, the handprint we collected would be Bob's.

Ili, još bolje, u fritezu.
Or, even better, at the crag.

Ti ga nisi voleo samo zato što ti nije dozvoljavao da ubacuješ kockice leda u fritezu.
You just didn't like him'cause he would not let you throw ice cubes in the fryer.

Momak je potegao nož, Bili ga zgrabio za ruku, ugurao je dovde u fritezu i držao je unutra sve sa nožem.
So the guy picks up a knife. Billy grabs his arm, shoves it in the fryer, up to here and holds it there. Knife and all.

Pravi kukuruzni hot dog, popravili su fritezu.
I mean an actual corn dog. They fixed the deep fryer.

Nemoj da me stavite u fritezu.
Don't make me put you in the fryer.

Imamo pomfrit, dobili smo fritezu.
We got french fries, we got the fryer.

Vreme je da isprobam moju novu fritezu.
Time to try out my new deep fryer.

Koliko ulja treba da sipam u fritezu?
How much oil should I put in the fryer?

Kao da licem upadneš u fritezu.
Like falling face first in a French fryer.

Jednog dana dolazi Strit… i natakne tipu ruke u fritezu.
The Street comes in one day… and stuffs the bloke's hands in the deep fryer.

Pokušavam da vratim ovu pastrmku u prirodno stanovište: fritezu.
I'm trying to return this trout to its natural habitat… that deep fryer.

Isecite je na kockice i otopite u posudi( 150 °C), pre nego što je stavite u fritezu.
Cut it into pieces and melt it in a bowl(at 150 °C) before putting it into your fryer.

Ispada da bih radije bave s dramom znam nego drami koja namjerno zalijepila ruku u fritezu.
Turns out I'd rather deal with the drama I know than the drama who purposely sticks his hand into the deep fryer.

Da razmišljam racionalno, krenula bih prema kući, pronašla polovnu prikolicu kupila fritezu i grickalice.
If I was thinking straight, I'd go back home, find a used trailer, buy a deep fryer and some Oreos.

Skloni se od friteze pre nego što nas sve žive zapališ.
Step away from the fryer before you burn us all alive.

Verovatno iz friteze.
Probably from the fryer.

Da li mogu da ostavim ulje u fritezi kada je ne koristim?
Can I leave the oil in the fryer when it is not in use?

Mislim, moj posao je ribanje ostataka sa friteze.
I mean, it's my job to scrape onion debris out of the fryer.

Ulje u onoj fritezi!
The grease in that Frialator.

Tradicionalno sufganiiot se prenose u šećer direktno iz friteze, ali ovo je propuštena prilika da ih na sledeći nivo.
Traditionally sufganiyot are rolled in sugar straight out of the fryer, but this is a missed opportunity to take them to the next level.

Makni se od friteze prije nego što nas sve spališ.
I don't think these look right. Jesus! Step away from the fryer before you burn us all alive.

После овога, крокети могу ићи у фритезе и он ће добити круну кору.
After this, the croquette can go into the fryer and he will get a crusty crust.

Nemojte da prekrivate korpu za prženje poklopcem nakon upotrebe, jer može da dođe do kondenzacije u fritezi.
Do not cover the frying basket with the lid after use, as this can produce condensation in the fryer.