Primjeri korištenja Grešku na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima grešku.
It has a flaw.Nаprаvili ste grešku?
You made a mistake?Praviš grešku, Lex.
You're making a mistake, Lex.Grešku u mojoj metodologiji?
Flaw in in my methodology?Priznaje grešku.
Admits fault.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
veliku greškuistu greškuprave greškeužasnu greškuozbiljnu greškuуобичајене грешкеglupu greškumalu greškuljudske greškefatalnu grešku
Više
Upotreba s glagolima
pravimo greškenema greškenapravio greškugreške koje pravimo
dođe do greškečine greške
Više
Upotreba s imenicama
поруку о грешцигрешке из прошлости
mesta za greškeгрешку у избору
praviš greškugreške u prošlosti
грешку у тексту
грешке у систему
greške u životu
функција грешке
Više
Grešku koju… sam ja napravio.
Mistakes were made… by me.Napravila sam grešku.
I made an error.Za svaku grešku i glupost.
For every fault and folly.Nikad duplu grešku.
Never double fault.Praviš grešku, Abrahame.
You're making a mistake, Abraham.Osim što ima grešku.
Except it has a flaw.Praviš grešku, Lazlo.
You're making a mistake, Lazlo.Vi ste napravili grešku.
You made an error.Praviš grešku, draga.
You're making a mistake, my dear.Ja sam napravio grešku.
I've made it wrong.Praviš grešku, Natali.
You're making a mistake, Natalie.Oni obrađuju grešku.
They process the error.Znam ovu grešku bolji od tebe.
I know this bug better than you.Praviš grešku.
You're making a mistake.Ne vidim grešku u svom zaključku.
I see no error in her conclusion.I bar jednu grešku.
And at least one error.Praviš grešku svog života.
You're making the mistake of your life.Razvio sam grešku.
I have developed a fault.Ne vidim grešku u svom zaključku.
We see no error in this conclusion.Mi ispravljamo grešku.
We're correcting a wrong.Pravio je grešku, a da to nije znao.
He was wrong but didn't know it.Niko nije priznao grešku.
No one has admitted a wrong.Praviš grešku, tata.
You're making a mistake, Dad.Ne želim još jednu grešku.
We don't want another blunder.Praviš grešku, Sara.
You're making a mistake, Sarah.
