Sta Znaci HAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• hava
• halla
• hawa

Primjeri korištenja Hava na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hava, ovde sam!
I'm over here, Hava.

Uvek pevušiš" Hava nagila" dok drkaš?
You always hum Hava nagila when you jerk off?

Hava je sad žena.
Hava is now a woman.

Ali naravno, bez obzira da li je to Nurija, ili je Hava ili je Ilirja ili bilo ko drugi sa bilo kojim imenom.
But of course, no matter if it is Nurie, Hava or Ilirja or whoever with whatever name.

Hava Šalja: Ja sam….
Hava Shala: I was….

Pa i ja sam mogla da njih pozovem u Drenici, kada sam već znala da Mirveta ili Hava može tu da daje doprinos.
I could invite them to Drenica, for example when I knew that Myrvete and Hava could give their contribution.

Hava Šalja: Mi smo….
Hava Shala: We are….

Prodacemo ovaj Hava Mahal tvoje mame… nekom gradjevincu i ponovo poceti zivot.
We will sell this Hawa Mahal of your mother… to some builder and start life all over again.

Hava, gde je igla?
Hava, where's the needle?

Direktorka škole Siti Hava Mat rekla je da su sve žrtve opisale istu crnu figuru, a da je do srede ukupno 50 učenika i 11 profesora doživelo napad.
Principla Siti Hawa Mat said all the victims had described the same black figure and by Wednesday, 50 pupils suffered attacks along with 11 teachers.

Hava… probudi se, draga.
Hava… wake up, dear.

Hava je zaista slušala.
Halla really listened.

Hava Šalja: Mi smo već imali, imali….
Hava Shala: We had already, already….

Hava Šalja: Onda smo otišli kao izbeglice.
Hava Shala: Then we left as refugees.

Hava je rekla da zaslužujem drugu šansu.
Halla said I should have another chance.

Hava Šalja: I ona je jednostavno tražila, ona….
Hava Shala: And she simply asked, she….

Hava Šalja: Pesme, ne… imali smo komunikaciju….
Hava Shala: Not the songs… we had communication….

Hava Šalja: Da, on je jednostavno mislio o tome da dobije besu, da.
Hava Shala: Yes, he simply thought of taking the besa, yes.

Hava Šalja: Mi smo bili devojke i momci, ali, srećom, samo mali broj od nas je uhvaćen tog dana.
Hava Shala: We were girls and boys, but fortunately only few of us were caught that day.

Hava Šalja: Imala sam 17. godina, sećam se da je Robert isto imao 17. godina, Zirafete i Mirvete isto tako.
Hava Shala: I was 17 years old, I remember Robert was 17 too, Zyrafete and Myrvete as well.

Hava Šalja: Srednju školu sam završila u školi„ Šaban Spahia“ i dve zadnje godine u gimnaziji.
Hava Shala: I finished secondary school in the Shaban Spahia High School and the two last years in the gymnasium.

Hava Šalja: Ovo je rečeno više od strane ljudi koji su bili obrazovani, i da, dobro je bilo to što je rečeno.
Hava Shala: This was said more by the people who had educated minds, and it was good that it was said.

Od nas dvoje, Havi, samo sam ja služila u vojsci.
Of the two of us, Javi, I'm the only one who's served in the military.

Havi, gde su kolica?
Javi, where is the chair?

Zbogom Manuela… I ti Havi, molim te, budi dobar.
Good bye Manuela… and you Javi, please be good.

Havi, dušo, jesi li dobro?
Javi, baby, are you okay?

Postali bi Havi robovi ili gore da su imali dovoljno tokom rata.
We'd be Heavy slaves or worse if they'd had enough during the war.

Plus Hav nije stranac.
Plus jav's not a stranger.

Hav, ispričaj im priču o.
Jav, tell them the story about the.

Jel vam ujka Hav ikad pričao tu priču?
Has Uncle Jav ever told you that story?