Sta Znaci IBRAHIMU na Engleskom - Engleski Prijevod

• ibrahim
• abraham

Primjeri korištenja Ibrahimu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ibrahimu je bilo 65 godina.
Ibrahim was 65 years old.

Naravno da ga pišem Ibrahimu!
Of course I'm writing it to Ibrahim!

Ibrahimu carstvo nebesa od.
Ibrahim the kingdom of the heavens.

Babo, volela bih da pokažem grad Ibrahimu.
Papa, I would like to guide Ibrahim around town.

Zašto je Ibrahimu naređeno da zakolje sina?
Why would Abraham be asked to sacrifice his only son?”?

Samo pokušavamo da utvrdimo šta znaš o Ibrahimu, to je sve.
We're just trying to figure out what you know about Ibrahim, that's all.

Ibrahimu je odmah bilo jasno o čemu je reč.
To Abraham, he would have instantly understood what was going on.

Ako ju je ubio, Aziz bi Ibrahimu dokazao da je lojalan.
If he killed her, Aziz would prove his loyalty to Ibrahim.

Šef UNMIK-a Soren Jesen-Petersen( u sredini) i komandant KFOR-a Đuzepe Valoto odali su u ponedeljak( 23. januara) poslednju poštu predsedniku Ibrahimu Rugovi.[ Lora Hasani].
UNMIK chief Soren Jessen-Petersen(centre) and KFOR Commander Giuseppe Valotto pay their last respects to President Ibrahim Rugova on Monday(23 January).[Laura Hasani].

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he be one of.

Kerolin ti je dala sve podatke o Ibrahimu koji ti trebaju?
Did Caroline give you all the information you needed on Ibrahim? Yeah, I hope so?

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
We showed Ibrahim the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those who are sure.

Prema tom dogovoru, ključni položaji predsednika Kosova i premijera pripali su lideru DSK Ibrahimu Rugovi i Bajramu Redžepiju iz DPK.
Under the deal, the key positions of Kosovo president and prime minister were assigned to LDK leader Ibrahim Rugova and Bajram Rexhepi of the PDK.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
It is an unseen experience and like that we showed Ibrahim the kingdom of the heavens and the earth.

Larger fontnormal font- Smaller fontAmbasador Srbije u Alžiru Aleksandar Janković uručio je predsedniku Republike Mali Ibrahimu Bubakaru Keiti orden Republike Srbije na lenti.
Ambassador of Serbia to Algeria Aleksandar Jankovic presented to the President of the Republic of Mali Ibrahim Boubacar Keïta the Order of the Republic of Serbia on a sash.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain.

Malezijski premijer Mahatir Muhamed( 94) nagovestio je da će pokušati da ostane na vlasti i posle 2020. godine, samo četiri dana nakon što je obećao da ustupi mesto svom nasledniku Anvaru Ibrahimu.
Malaysia's Prime Minister Mahathir Mohamad suggested on Saturday he may seek to stay in power after 2020, just four days after he promised to make way for his anointed successor Anwar Ibrahim.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
And thus We show to Abraham all the Kingdoms of heavens and earth and in Order that he might become of.

Zastave u kosovskim gradovima spuštene su na pola koplja u znak poštovanja prema predsedniku Ibrahimu Rugovi koji je preminuo u subotu( 21. januara) posle višemesečne borbe sa rakom pluća.
Flags in Kosovo's towns and cities have been lowered to half-mast in tribute to President Ibrahim Rugova, who died Saturday(21 January) after battling lung cancer for several months.

Prema Ibrahimu Redžepiju, ekonomskom uredniku lista Koha Ditore,« ovo se može shvatiti kao dodatna i pomoćna mera za jačanje finansijske kontrole u javnim kompanijama, s obzirom da Kosovari nemaju unutrašnje mogućnosti za bavljenje ovim važnim pitanjem».
According to Ibrahim Rexhepi, economics editor for the Koha Ditore newspaper, this"can be understood as an additional and supportive measure to reinforce financial control in public companies since Kosovars lack the domestic capacities to deal with this important issue".

Skupština je takođe lideru DSK Ibrahimu Rugovi odobrila još jedan mandat na mestu predsednika Kosova.
The assembly also approved another term for President Ibrahim Rugova, the leader of the LDK.

Tek oko pet časova ujutru doktor Sise je odveo Ibrahimu da vidi svoje devojčice, dok se njegova žena oporavljala.
It wasn't until five in the morning that Dr Cissé took Ibrahima to meet his girls, as his wife lay recovering.

Ljudi će doći Ibrahimu, a. s., ali će im i on reći:' Nisam vam ja za to.
They will go to Ibrahim and he will say,'I am not worthy of this task,' and he will mention the errors he made.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana rekao je u utorak predsedniku Kosova Ibrahimu Rugovi da je EU rešena da pomogne Prištini u ostvarivanju osam standarda koji uključuju vladavinu zakona, prava manjina i ekonomske reforme.
On Tuesday, EU security chief Javier Solana told Kosovo President Ibrahim Rugova that the UN is committed to helping Pristina meet the eight standards, which include rule of law, minority rights and economic reform.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
Thus, did God show Abraham the realm of the heavens and the earth, that he might be among the certain.” 6:75.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
Thus We showed Abraham the empire of the heavens and the earth, that he might be one of those with certainty.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
Thus, We show Abraham the kingdoms of the heavens and the earth that he becomes one of those having certitude.

I tako pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje, i da bi bio od sigurnih.
Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those possessing certainty.".

Roditeljska ljubav već je obuzela Ibrahimu, snažno razvijajući zaštitničko osećanje prema njegovim lepim ćerkama.
Already parental love had engulfed Ibrahima, gripping him in a wave of protectiveness for his beautiful daughters.

Džone Ibrahim, Džo Duli.
John Ibrahim, Joe Dooley.