Sta Znaci INVENTURU na Engleskom - Engleski Prijevod

• inventory

Primjeri korištenja Inventuru na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Radimo inventuru.
We're doing inventory.

Ostao sam duže da završim inventuru.
I stayed late to finish the inventory.

Ti si napravila inventuru 3 puta.
You've done inventory the 3 times.

Nema pauze, nema vremena za papirologiju ili inventuru.
No breaks, no time to do paperwork or check inventory.

Mi, um… radimo inventuru… moglo bi potrajati.
We're, um… doing inventory, so… it could be a while.

Bili ovdje radili inventuru.
We're here doing inventory.

Ja sam koristeći blizini IR spektroskopija analizirati Lloyd-ovu inventuru.
I'm using Near IR Spectrometry to analyze Lloyd's inventory.

Ja ne radim inventuru.
I don't do inventory.

Što ako moramo dokasna raditi inventuru?
So what if we have to stay late and do inventory?

Centri na Institutu za šume i šumarstvo su: za biotehniku, za monitoring, prikupljanje i obradu podataka iz oblasti gajenja šuma; za monitoring, inventuru i planiranje gazdovanja šumama; za monitoring i konverzaciju šumskih genetičkih resursa; za iskorišćavanje šuma, za monitoring zdravstvenog stanja šuma i centar za istraživanje šumskih požara.
The Centers at the Institute of forests and forestry are for: monitoring, data collection and processing in the field of silviculture; for monitoring, inventory and forest management planning; monitoring and conservation of forest genetic resources; for forest utilization, for the monitoring of forest health and a research center for forest fires.

Trebate nekoga da nadgleda inventuru.
Someone has to oversee the inventory process.

Trgovina radi inventuru.
The store's doing inventory.

Ako sam si bila, ja bih ga premjestiti prije kardinal traje inventuru.
If I were you, I'd move it before the cardinal takes an inventory.

Ostao je do kasno navečer u petak da napravi inventuru i nikad više nije došao kući.
He stayed late friday before last to do inventory-- Never came home.

Moram se vratiti na inventuru.
I need to get back to inventory.

Imamo puno toga za inventuru, pa.
We got a lot of inventory here, so.

Moram se vratiti na inventuru, pa!
So I'm gonna get back to my inventory, so… Oh!

I mozes mi pomoci ako uradis inventuru sa njom.
And what you can do to help me is do inventory with her.

U takvim se situacijama osoba to zapita. Napravi inventuru života.
When you're in a situation like that, you ask yourself these things, take inventory of your life.

Националној инвентури шума.
The National Forest Inventory.

Након инвентуре људи су одлучили пристати на ваш план.
After an inventory of our stores, the men have assented to your plan.

Jednostavniji procesi inventure i računovodstva.
Simplified inventory and accounting.

Mene su poslali radi inventure….
For me it was doing inventory….

Upravo sam usred ljetne inventure.
I'm in the middle of spring inventory.

Европских националних инвентура шума.
European National Forest Inventories.

Мастер Елецтроницс, познат по инвентури од 350, 000+ СКУ-а, предвиђа непосредан успех партнерством са Андерсоном и његовом широком производном линијом.
Electro Sonic, known for their 350,000+ SKUs inventory, is predicting immediate success by partnering with Anderson and its broad product line.

Tvoja ce mama dirati više klipova kukuruza od prodavaca kukuruza na dan inventure.
Your mom's going to touch more sack than a medieval grain merchant on inventory day.

Дефиниција је Софиа Циты суда на жалбу против акција приватном баилиффс спроводи у сарадњи са инвентуре имовине.
Definition of the Sofia City Court on the appeal against the actions of private bailiffs carried out in conjunction with an inventory of property.

То се огледа у даљем развоју и осавремењивању фундаменталних дисциплина катедре и увођењу нових научних дисциплина на свим нивоима студирања, као што су Моделовање раста шума, Дендрохронологија, Аерофотограметрија и даљинска детекције у инвентури шума, Просторна анлиза у планирању газдовања шумама итд.
This is reflected in further development and upgrading of the fundamental disciplines of the Chair and the introduction of new scientific disciplines at all levels of study, such as forest growth modeling, dendrochronology, aerial photogrammetry and remote sensing in forest inventory, spatial analysis in forest management planning etc.

Шумарски факултет у Београду је партнер на пројекту DIABOLO, једном од пионирских истраживачких пројеката програма„ Horizon 2020 Societal Challenges“, чији ће резултат бити тачнији, хармонизовани и правовремено достављани подаци о шумским ресурсима кроз мрежу сарадње Европских националних инвентура шума( ENFIN).
The Faculty of Forestry in Belgrade is a partner in the project DIABOLO, one of the pioneering research projects of the program” Horizon Societal Challenges“, whose results will be more accurate, harmonized and timely submitted data on forest resources through a network of cooperation among European National Forest Inventories(ENFIN). Prof.