Sta Znaci ISTINITIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• true
• of truth
• real

Primjeri korištenja Istinitim na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ni išta manje istinitim.
Nothing less true.

Izloženost istinitim informacijama više nije važna.
Exposure to true information doesn't matter anymore.

Sve mi se ovo cini istinitim.
This all feels true to me.

Ti si ga učinila istinitim u momentu kada si preduzela akciju.
You made it true in the moment you took action.

On joj rece glasom istinitim.
He said to her in a voice so true.

Filmovi bazirani na istinitim događajima uvek imaju neku posebnu snagu.
Movies that are based on a true story or true events always have a certain creepiness to them.

Ljubav dovoljni da ove reči učine istinitim.
Only love can make these statements true.

Inspirisano istinitim događajem.
Inspired by a true event.

Ceo moj život sam proveo da nemoguće stvari učinim istinitim.
I've spent much of my life making the impossible true.

Zasnovan je na istinitim pričama.
It is based on true stories.

Evo, npr. ovde je spisak zavera koje su se pokazale istinitim.
Here is a list of conspiracies that ended up being true.

Zasnovan je na istinitim pričama.
This is based on true stories.

I ko god se u zemlji bude zaklinjao, zaklinjaće se Bogom istinitim.
Whoever takes an oath in the land will swear by the God of truth.

Tekst je inspirisan istinitim događajem.
The book was inspired by a true event.

Evo, npr. ovde je spisak zavera koje su se pokazale istinitim.
Nonetheless here is a list of conspiracy theories that turned out to be true.

Scenario je zasnovan na istinitim događajima.
The script is based on true events.

Ovo su neki od najstrašnijih horor filmova koji su zasnovani na istinitim pričama….
This is another of the scariest horror films based on true stories.

Ozbiljno dobar tekst o tako istinitim i tako tužnim činjenicama.
Beautiful post about something so sad and so true.

Ovo su neki od najstrašnijih horor filmova koji su zasnovani na istinitim pričama….
Here are our picks for the best horror movies based on true stories.

Kao što sam već rekao, izloženost istinitim informacijama više nije važna.
As I mentioned before, exposure to true information does not matter any more.

Ovo su neki od najstrašnijih horor filmova koji su zasnovani na istinitim pričama….
Here are some of the most chilling horror films based on true stories.

Odlična priča, zasnovana na istinitim događajima tokom drugog svetskog rata.
This is a fictional story based on true events that occurred during World War II.

Kao što sam već napomenuo u uvodu, priča je zasnovana na navodno istinitim događajima.
As the title suggests, the book is founded on supposedly real events.

Ne, snabdevala si tužilaštvo istinitim informacijama kako bi dobili slučaj.
No, you've been supplying the prosecution with true information to help them win a case.

Skrolujte na dole i smejte se zajedno sa nama u smešnim ali brutalno istinitim ilustracijama.
Scroll down and laugh with us in the funny but brutally true illustrations.

Scenario je zasnovan na istinitim događajima.
The scenario is based on real events.

Borš kaže da je priča zasnovana na istinitim dogadjajima.
Foxcatcher tells the story based on real events.

Krv u ledu“ zasnovana je na istinitim događajima.
Blood in the Woods is based on true events.

Možeš učiniti bilo šta istinitim u momentu.
And you can make anything true in the moment.

Da li su neki od njih zasnovani na istinitim događajima?
Was any of it based on real events?