Primjeri korištenja Krivom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osecam se krivom.
I feel guilty.Na krivom ste putu.
You're on the wrong track.Osećam se krivom jer….
I feel guilty because….Na krivom ste mestu.
You are in the wrong place.Bio sam na krivom putu.
I was on the wrong path.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
krivi broj
krivu osobu
крив задовољство
krivo mjesto
krivog tipa
krivu nogu
krivu stvar
krivim putem
krivu stranu
tko je kriv
Više
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
крива учења
Na krivom ste odjelu.
You're in the wrong department.Osećam se krivom ponekad.
I feel guilty sometimes.I osecala sam se veoma krivom.
And I felt very guilty.Osećam se krivom za sve.
I felt guilty for everything.Cheryl, izjasnila si se krivom.
Cheryl, you pled guilty.Osećam se krivom za sve.
I feel guilty for everything.Odjednom, osećala sam se krivom.
Suddenly I was feel guilty.Vode me krivom linijom.
Pointing me in a crooked line.Odjednom, osećala sam se krivom.
All of a sudden, I felt guilty.Sve su u krivom omotu.
They're all in the wrong jackets.Odjednom, osećala sam se krivom.
And suddenly I am feeling guilty.Sigurno smo u krivom šatoru.
We must be in the wrong tent.Moja mama kaže dase ne može izgraditi prava kuća na krivom temelju.
My mom actually says,you can't build a straight house on a crooked foundation.Tražiš na krivom mjestu.
You're looking in the wrong place.Ili ovde, na primer,imamo 27 ružičastih kvadrata sa samo jednom ružičastom krivom.
Or here, for example,we have 27 pink squares with only one pink curve.Možda sam na krivom mjestu.
Maybe I'm in the wrong place.Ako ovde pogledamo podatke za muškarce, vidimo ono što se naziva normalnom krivom raspodele.
So if we look at the data for men here, we see what is called a normal distribution curve.Osećala sam se krivom i poraženo.
I felt guilty and defeated.Mnogo ga volim.Ali ne pomaže sa krivom loptom.
I like him very much,but he no help with curve ball.Bili smo na krivom planetu, gospodine.
We were on the wrong planet, Sir.Jeste se osećala krivom, malo.
She felt a little at fault.Osećala sam se krivom zato što je moja ćerka osetila moje strahove.
I felt so guilty because my daughter felt my fears.Mi smo išli u krivom smjeru.
We went in the wrong direction.Svi su me smatrali krivom, pa sam nakon toga, naravno, radila sve što je htio.
Everyone considered it my fault, so after that, of course, I did anything he wanted.Mislim da sam na krivom stanu.
I think I'm at the wrong apartment.
