Sta Znaci LEVOG na Engleskom - Engleski Prijevod

• left
• left-wing

Primjeri korištenja Levog na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Njenog levog pazuha?
Her left armpit?

Ne, Pu, tvog drugog levog.
No, Pooh, your other left.

Pored levog zulufa.
By your left sideburn.

U gorem je stanju od levog….
It's worse than the left.

Neuspeh levog populizma.
The failure of left-wing populism.

Ima ožiljak iza levog uha.
He has a scar behind his left ear.

Njenog levog i desnog nožnog palca.
Her left toe And her right toe.

Sada idite do levog zida.
Now go over to the left wall.

Iza levog uha virio je slušni aparat.
Behind his left ear, a hearing aid.

Preko vrha s levog kuka!
Over the top with the left hook!

Otisak tvog desnog stopala je dublji od levog.
Your right instep print's heavier than your left.

Pogled preko levog ramena u nazad.
Look back over the left shoulder.

Ulazna rana iznad njenog levog uveta.
Entry wound above the left ear.

Tik pored levog uveta iznad vilice.
Just beside the left ear above the jaw.

Se nalazi ispod mog levog stopala.
Is beneath my left foot.

U predelu levog parijetalnog režnja postoji izlazna rana od 5cm.
In the area of the left parietal lobe there's a 5 cm exit wound.

Beli kombi preko mog levog ramena.
White van over my left shoulder.

Da narandžasta sa krila levog.
The orange arrows on the left.

Dolazi sa gornjeg levog kvadranta.
It's coming down from the upper left quadrant.

Izbeglička kriza je pospešila razvoj populističke desnice u severnim zemljama, a kriza evra je izazvala revolt protiv mera štednje propisanih za spasavanje jedinstvene evropske valute i na kraju dovela do poplave levog populizma na jugu.
The refugee crisis proved to be a boon for right-wing populists in the northern countries; the euro crisis resulted in a revolt against austerity measures prescribed to save the EU's single currency and eventually led to a surge of left-wing populism in the south.

Ostala sam bez levog oka", zaurlala je.
I still have problems with my left eye,” she testified.

Dobri ljudi su se plašili Levog Bloka.
Good people were scared of Left Bank.

Desno stopalo ide iza levog, sednete, ciljate.
Right foot crosses behind the left. Sit down. Aim.

Pogledajte ovu modricu ispod njegovog levog uha?
See this bruise below his left ear?

Imaš penu za brijanje iza levog uha, niko ti nije rekao.
There's shaving foam behind your left ear. Nobody's pointed it out to you.

Otvoreni prelom na levoj tibiji i prelom levog kuka.
Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

Melanšon je 2012. bio kandidat Levog fronta, koalicije levih partija.
In 2012 Mélenchon stood as a candidate of the Left Front, an alliance of left-wing parties.

Druga fotografija je, krupni plan njegovog levog ramena.
The second photograph is a closeup of his left shoulder.

Mogu da vidim samo iz levog ugla desnog oka.
I can only see out of the left corner of the right eye.

Rana od metka broj 1, poviše levog ramena.
Bullet wound number one, upper left shoulder.