Sta Znaci METAMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• targets

Primjeri korištenja Metama na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Približavaju se metama.
They're nearing the target.

Detalji o metama su na CD-u.
Details of the targets are on OD for review.

Telegrafiraš svojim metama.
You telegraph your marks.

Posebnim metama je potrebno specijalno oružje.
Special targets need special weapons.

Možda je zauzet metama.
He may be engaging the targets.

Ovo ih čini lakim metama za sajber kriminalce.
This makes them easy targets for cybercriminals.

Nikada ne spavam sa svojim metama.
I never sleep with my targets.

Ovo ih čini lakim metama za sajber kriminalce.
This makes them easy targets for cyber criminals.

Žrtva je izlazila sa svim metama.
The victim went out with all the marks.

Ukoliko posedujemo pouzdane obaveštajne podatke o važnim terorističkim metama, a predsednik Mušaraf ne želi da preduzme akciju, mi ćemo to učiniti.”.
If we have actionable intelligence about high value terrorist targets and President Musharraf won't act, we will".

Aleks nikad ne spava sa svojim metama.
Alex does not sleep with its targets.

I imam još jedno pitanje o metama eksplozije.
And I've got another question about our blast targets.

Nešto što mi je Larry rekao navelo me na razmišljanje o metama.
So something Larry said got me thinking about the targets.

Sve što treba da urade je da poravnaju lasere sa metama, a ostalo prepuste nama.
All they've got to do is to line up the lasers with the targets, and leave the rest to us.

Možda ne bih mogao sve da ih zaustavim… ali bi znali da su se borili sa vojskom, a ne sa nepomičnim metama.
I might not be able to stop them all, but they'd know they'd fought an army… not a series of stationary targets.

Toliko sam se izgubio u zaverama, vanzemaljcima i metama, da sam propustio videti očigledno.
I'd got so lost in conspiracies and aliens and targets, I'd been missing the obvious.

Posao mi je da dam pilulu njihovim metama.
It's my job to knock their targets out.

Nedostatak enkripcije saobraćaja u kombinaciji sa velikim događajima- poput FIFA Svetskog prvenstva- čine vaj-faj mreže metama kriminalaca koji žele lak pristup korisničkim podacima.
The lack of traffic encryption, coupled with large-scale events- like the FIFA World Cup- make wireless Wi-Fi networks a target for criminals who want easy access to user data.

Podesili su nišane, vežbali na pokretnim metama.
They've calibrated their sights. Practiced on moving targets.

Uporedi hotel, sa potencijalnim metama.
Cross-ref the hotel with potential targets.

Imamo važne novosti o našoj meti i njegovim metama.
We have a critical update on our target and his targets.

U redu, usporedimo to sa svim Shawovim vojnim metama.
All right, let's cross-reference that with all of Shaw's military targets.

On stavlja ljude, seli novac, i pruža informaciju o mogućim metama.
He puts people together, he moves money, and provides intel on possible targets.

Ozloglašen je i po preteranim obećanjima o visokoj zaradi i teškim metama prodaje.
It's also notorious for exaggerated promises of high earnings and tough sales targets.

Mete napuštaju vozila.
Targets are leaving vehicles.

Mete su neutralisane i pripremljene sa ubacivanje snova.
The targets are neutralized and ready for dream infiltration.

Mete su u operacijama.
Targets are in Operations.

Mete su još uvek žive.
Targets are still alive.

Mete se približavaju Harmonijen i 50.
Approaching the targets at Harmonien and 50th.

Mete napuštaju polje zaštite.
Targets leaving protective field.