Primjeri korištenja Moja devojko na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, moja devojko.
No, my girl.Tako da znam moja devojko.
So I know my girl.Draga moja devojko, ovo je rat.
My dear girl, this is war.Kakva hrabrost, moja devojko!
Bold ones, my girl!Dinah, moja devojko iz snova!
Dinah, my dream girl.Jesi li to ti, moja devojko?
Is that you, my girl?Ti, draga moja devojko nisi nikakva kraljica.
You, my dear girl, are no queen.Nisam ja lud, moja devojko.
I'm not mad, my girl.Draga moja devojko, nisam sigurna da razumem.
My dear girl, I'm not sure I understand.Ne brini se, moja devojko.
Don't you worry, my girl.Draga moja devojko… kako možeš to da kažeš?
My dear girl. How can you say such a thing?Krv ce izdati, moja devojko.
Blood will tell, my girl.Moja devojko, jesi li se zaljubila u jednog od njih?
My girl, haven't you fallen in love with one of them?Draga moja devojko.
My dear girl!Oh, ali vi imate šarm, moja devojko.
Oh, but you have charm, my girl.Pamet, moja devojko.
Brains my girl.Tvoj heroj dolazi po tebe, moja devojko.
Your hero is coming for you, my damsel.Draga moja devojko.
My darling girl.Mi cemo plesati sa tobom, celu noc moja devojko.".
We can stay up all right, my girl.".Draga moja devojko.
My beloved girl.Zaista ste se pokazali, moja devojko.
You've really made something of yourself, my girl.Dobro, moja devojko.
All right, girl.Mrzim duga opraštanja.Zbogom moja devojko.
I hate these long goodbyes,so bye, my girl.Zdravo, moja devojko!
Hello, my girl!Mi cemo plesati sa tobom, celu noc moja devojko.
We will dance with you the whole night, my girl.Draga moja devojko.
My dear, dear girl.Nema nikakve Babaroge ovde, draga moja devojko.
There's no bogeyman in there, my darling girl.Mala moja devojko.
My little girl.Pokaži im put, moja devojko.
Show them the way, my girl.Draga moja devojko.
Oh, my darling girl.
