Sta Znaci NIT na Engleskom - Engleski Prijevod

• thread
• strand
• or
• neither
• filament
• threads
• nith
• dragline

Primjeri korištenja Nit na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nit dva.
Thread two.

Gde je Nit?
Where's Nith?

Nit DNK.
A strand of DNA.

Gde je Nit?
Where is Nith?

Nit ili Hleb?
Thread or Bread?

To je nit.
That's the thread.

Nit tvoje kose.
A strand of your hair.

Slomljena nit.
Broken thread.

Nit je bila svila.
The thread was silk.

Da, zadnja nit.
Yeah. Last strand.

Ne, nit' sam pio!
I ain't been drinking neither.

Ta svilena nit!
That strand of silk!

Nit' bi sunce poželio.
Or do I just want the sun.

Izgubila sam nit.
I have lost the thread.

Razdvajanje, nit ili hleb.
Detour. Thread or Bread?".

Primetio je njenu nit.
He's noticed her dragline.

Nit' puzim, nit' molim.
Neither crawling nor begging.

Vidala sam kada je Dulak odsekao nit.
I saw Dulaque cut the threads.

Nit' si muško, niti žensko.
You're neither a man nor a woman.

Gde sunce nikad ne izlazi nit zalazi.
The sun will never rise or set.

Nit tamo, nit ovamo.
That's neither here nor there.

U Dakaru, nisam kuvala, nit' sam prala veš.
In Dakar, I didn't do the cooking… or the laundry.

Nit' te mogu čuti, ni viditi.
I can neither hear you nor see you.

Ona je učinio, ali jedna nit od krvne linije ostao.
She did, but one strand of the bloodline remained.

Nit verujem, nit ne verjuem.
To believe, or not to believe.

Oni su nit koja drži sve zajedno.
They are the thread that holds it all together.

Nit' oružje, nit' kanon nju ne može potresti.
No gun or canon can shake her.

Ova zlatna nit predstavlja Gabriela obecanje.
This golden thread represents Gabriel's promise.

Nit' vidi, nit' čuje, a lečio Obamu?
He can neither see nor hear, and he has cured Obama?

Ne u brdu, nit' u planini poželi želju u…".
Not on a hill or up a mountain, make a wish into the…".