Sta Znaci NOMADE na Engleskom - Engleski Prijevod

• nomads
• nomad

Primjeri korištenja Nomade na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nomade, ovuda.
Nomad, this way.

Ima nade za nomade!
There are a few available for nomads!

Nomade… ti si nesavršen!
Nomad, you are imperfect!

Koristi mi takav kakav je, Nomade.
It serves me as it is, Nomad.

Nomade, možeš li to da skeniraš?
Nomad, can you scan that?

Postupi prema uputstvu, Nomade.
Follow your instructions, Nomad.

Nomade, prekini to što radiš.
Nomad, stop what you're doing.

Ja sam poslao Nomade u prikolicu.
I sent the Nomads to the trailer.

Idealno za nas digitalne nomade.
This role is ideal for digital nomads.

U redu, Nomade. Popravi tu Jedinicu.
All right, Nomad, repair the unit.

Idealno za nas digitalne nomade.
This makes it ideal for digital nomads.

Upotrebio si Nomade da me potkopaš.
You're using the Nomads to undermine my leadership.

Zašto je Cloud pravo rešenje za digitalne nomade?
Why is Hong Kong best for Digital Nomads?

Ti divlji divlji nomade, pokazi mi kako da se zabavljam".
You wild wild nomad, show me how to party".

Baš kao što je Buva ubila nomade i radnike.
Same way flea killed those nomads and cogs.

Ti divlji divlji nomade, ti divlji divlji Nomade".
You wild wild nomad, you wild wild nomad".

Zašto je Cloud pravo rešenje za digitalne nomade?
Why Vietnam is the perfect place for digital nomads.

Nomade… prestani s tim i izvrši popravke na sistemima za održavanje života.
Nomad, stop what you're doing and effect repairs on the life-support systems.

Zašto je Cloud pravo rešenje za digitalne nomade?
Why is Sunny Lisbon a great place for digital nomads?

Rekao mi je da je zabava gotova za nas nomade i da su vlasnici zgrade odlučili da udvostruče kiriju.
And he, he told me that the party was over for us nomads that, that landlords had decided to double the rent.

Zašto je Cloud pravo rešenje za digitalne nomade?
Why Granada is a great destination for digital nomads?

Sedam godina od kuce, lutamo iz jedne zemlje u drugu goneci nomade i bandite dok Makedonija gubi svoje najbolje ljude.
Seven years from home, now we drift from one far region to another… chasing nomads and bandits when Macedonia bleeds its manpower.

Ludak po imenu Džared-Sin je potpalio Nomade.
There's a mad man named Jared-Syn who's been inciting the Nomads.

Mokrin House je savršeno mesto za freelancere, preduzetnike i digitalne nomade, koji traže oazu van velikih gradova i uživaju u životu i radu na selu.
Mokrin House is a perfect place for freelancers, entrepreneurs and digital nomads, who are looking to get away from the big cities and enjoy living and working in the countryside, for 2 weeks.

Chiang Mai važi za jedan od najboljih destinacija za digitalne nomade.
Chang Mai in Thailand is one of the most popular destinations for digital nomads.

Napali su ga bez upozorenja i bez milosti, ubijali su nomade i svestenike.
They attacked without warning, and showing no mercy, killed nomads and priests alike.

Kada je kometa poslednji put prošla moj deda Gospodar Vatre Sozin, ju je iskoristio da istrebi Vazdušne Nomade.
When the comet last came, my grandfather, Fire Lord Sozin, used it to wipe out the air nomads.

Chiang Mai važi za jedan od najboljih destinacija za digitalne nomade.
Chiang Mai in Thailand is one of the most preferred destinations of digital nomads.

Odlazak u Rumuniju je veoma jeftin, što tu zemlju čini atraktivnom destinacijom za digitalne nomade.
The cost of living is also pretty cheap overall in general which makes the region an attractive destination for digital nomads.

Zahvaljujući ovakvoj filozofiji poslovanja„ Mokrin House“ se našao i na Forbsovoj listi najboljih coliving prostora na svetu za digitalne nomade.
Thanks to this philosophy, Mokrin House ended up on the Forbes list of best coliving spaces in the world for digital nomads.