Sta Znaci NORMI na Engleskom - Engleski Prijevod

• norms
• normie
• standards
• norma
• norm

Primjeri korištenja Normi na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zdravo, Normi!
Hi there, Normie!

Reci Normi i Mateosu.
Tell Norma and Mateo's.

Tako to ide, Normi.
That's all right, Normie.

Pa, Normi, ko je bio…?
So, Normie, who was the--?

Bolje od toga, Normi.
Better than that, Normie.

Bolje da krenem, Normi.- Otpratiću te do kapije.
I'd better go now, Normie.

To je bilo divno, Normi.
That was beautiful, Normie.

Hvala Biliju, i Normi Džin Veksler.
Thank you, Billy and Norma Jean Wexler.

Imam novost za tebe, Normi.
I got news for you, Normie.

Shvati nešto, Normi. Ne pripadaš ovde.
Face it, normie, you don't belong here.

To je sve što umeš, Normi?
Is this all you got, normie?

Rekao je Normi da ne želi posjete.
He told Norma he didn't want anybody to come.

Nivo radijacije unutar normi.
Radiation levels within norms.

Daj, Normi, šta kažu za nevreme?
Come on, Normie, what's it say about the storm?

Kako život na brzoj traci, Normi?
How's life in the fast lane, Normie?

To je protiv normi islama“, rekao je on.
That is against the norms of Islam," he said.

Moj slučaj je bio mimo uobičajenih normi.
So it was beyond my usual standards.

Znate, Normi me je poveo u kratak obilazak.
You know, Normie took me on the 20-cent tour.

To da sam pogriješio o Normi i Cliffu? I to priznajem.
And I was wrong about Norma and Cliff, too.

Pa, Normi, da li se Verina sestra, Dona, pokazala?
So, Normie, did Vera's sister, Donna, show?

Ostali su digli ruke od društvenih normi.
Others who remained in the group broke from societal norms.

Sve što je izvan normi, sve je u opasnosti.
Everything that's outside the norm, everything is in danger.

Mali Normi je bio prvi, A sada Bog poziva i nas ostale.
Little Normie was first, and now God calls the rest of us.

Društvo diskriminiše svakoga ko se udalji od normi.
Society discriminates against anyone who deviates from the norm.

Da bi živeli izvan normi, nisu vam potrebne norme..
To live outside the norm, you needed the norm..

Ren pozvao Hrvatsku da se pridržava evropskih vrednosti i normi.
Rehn urges Croatia to adhere to European values, norms.

Svako ponašanje van društvenih normi mora biti sankcionisano.
Uncivilized behavior outside of social norms must be proven.

Društveno odstupanje je pojam koji se koristi da bi se opisalo kršenje društvenih normi.
The term deviance is used to describe the breaking of any social norm.

Kad se ljudska bića odmetnu od ljudskih normi, bogovi ih eliminišu.
When human beings deviate from human norms, gods eliminate them.

Zbog svojih kulturoloških normi, mojoj porodici je oprošteno zbog toga što me je mučila.
Because of their cultural norms, my family was excused from torturing me.