Sta Znaci OCENE SU na Engleskom - Engleski Prijevod

• grades are
• marks are
• grades were
• scores are

Primjeri korištenja Ocene su na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ocene su mi bolje.
Grades are better.

Stenove ocene su sjajne.
Stan's test scores are great.

Ocene su mu slabe.
His grades are down.

Sve moje ocene su visoke.
All my grades are very high.

Ocene su im loše.
Their grades are lousy.

Jer tvoje ocene su dole.
Because your grades are down.

Ocene su im loshe.
Their grades are lousy.

Mama, ove ocene su sjajne!
Mom, these grades are amazing!

Ocene su mi truba.
My grades were true shit.

Gospodine, naše ocene su dobre.
Sir, our grades are tight.

Ocene su mi sve što imam.
Grades are all I have.

A i moje ocene su jako dobre.
Plus my science grades are pretty good.

Ocene su dobre, zar ne?
Your grades are good, aren't they?

Ali moje ocene su malo lošije.
But that my grades are a little bit bad.

Ocene su ti se stvarno poboljšale.
Your grades are really improving.

I ne samo to, ocene su mu sve slabije.
And it's not just that, his grades are slipping.

Ocene su mi jako loše, to ne možemo sada promeniti.
My grades are really bad. We can't just change that now.

Veruj u ono što radiš, pokušaj da budeš zadovoljna svojim radom i učenjem, a ocene su samo faktor za procenu tvoga znanja, ali ne i za tvoj talenat.
Believe what you did, try to make you satisfied with your work and study; the marks are a mere factor to judge your knowledge, but not your talent.

Moje ocene su dobre, brale.
My grades are fine, homeboy.

Ocene su mi bile tako-tako, a i godišnjaci ulepšavaju devojke.
My grades were so so, and the yearbook shows prettier girls.

Moje ocene su dobre.
My grades are fine.

Ocene su važne, ali ima i drugih aspekata u školi, kao druženje sa prijateljima.
Grades are important, but there are other aspects to school, like hanging out with friends.

Njene ocene su užasne.
Her grades are abysmal.

Pa, ocene su vam dobre, vaš mcats je u redu.
Well, your grades are good, your mcats are okay.

Njegove ocene su sve lošije.
His grades are getting worse.

Ali ocene su mu sve lošije i kao da je stalno besan.
But his grades are falling and he just seems angry all the time.

Tvoje ocene su bolje od mojih.
Your grades are better than mine.

Ocene su mi bile loše, porodica se raspala, engleski mi se nije popravljao tako da nisam mogao dobro da komuniciram u SAD.
My grades were bad, my family was falling apart, my English wasn't improving so I couldn't communicate well in the U.S. I had no friends and I had no plans for my future.

Tvoje ocene su gotovo savršene.
Your marks are basically perfect.

Sve te ocene su rđave, tek one iznad 5 se smatraju" prolaznom", ali je bar bilo pozitivno to što je trend bio uzlazan.
All those marks are bad, just those above 5 are considered"passable", but it was at least positive that there was an upward trend.