Primjeri korištenja Odnosu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mozak odnosu.
Brain compared.U odnosu na sebe?
In reference to yourself?Radi se o odnosu.
It's about respect.Gdje u odnosu na grupu?
Where in relation to the group?To je samo o odnosu.
It's just about respect.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
међународних односадобре односедипломатске односеbilateralnih odnosaблиске односелични односвашег односаposeban odnosекономских односапријатељских односа
Više
Upotreba s glagolima
odnosa izmedju
будуће односеоднос који постоји
изградити односе
Upotreba s imenicama
предности у односуодносе са русијом
normalizaciji odnosaоднос са богом
односи србије
однос снага
односа са јавношћу
односе са израелом
развој односаоднос човека
Više
Tvom odnosu s našom sestrom.
Your relationship with our sister.Svojoj vrednosti u odnosu na evro.
Compared to the euro.Ne u odnosu na Džejka, naravno.
Not relative to Jake, of course.Gde stojimo u odnosu na svet?
Where am I in relation to the world?Odnosu na Vatson to stvorenje.
Compared to Watson, that creature.Gde smo u odnosu na druge?
Where are we in relation to others?Zašto takva razlika u odnosu?
Why this complete change of attitude?U kakvom je odnosu sa Džejkobom?
How are you related to Jacob?Smijem li pitati sto je to u odnosu na?
May I ask what it's in reference to?Mislio sam, u odnosu na Afriku?
I mean, in relation to Africa?Vi ste odrasla osoba u ovom odnosu.
But you are the adult in this relationship.Gde ste u odnosu na Tortugu?
Where are you relative to Tortuga?U odnosu na poslednjih par dana, fenomenalno.
Relative to the last few days? Awesome.Bljutava u odnosu na nas momke.
Kind of bland compared to us boys.A koliko je to tačnije u odnosu na ženu!
How much more so in regard to people!Malo u odnosu na ekonomsku snagu.
In relative economic strength.Ne, dušo, nisam u odnosu sa njiha.
No, sweetie, I'm not related to them.Odsto u odnosu na prošlogodišnje brojke.
Compared to last year's figures.Nikad ne bi mogla stvarno da sazreš u tom odnosu.
I could never really grow in that relationship.I prema tvom odnosu sa ocem.
And your relationship with your father.U odnosu na čarobni napitak, Vaše Veličanstvo.
In regard to the magic potion, Your Majesty.Radi se o našem odnosu prema životu.
It's about our attitude towards life.U odnosu na globalno zagrevanje, ja sam samo laik.
In regard to global warming, I'm just a layman.Posebno u odnosu nove sredine.
Especially in relation to new environments.Ovo je ono što Christy, i ja trebamo u našem odnosu.
This is what Christy and I need in our relationship.
