Sta Znaci ODVRATNOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• disgusting
• hideous
• awful
• horrid
• gross
• repugnant
• obnoxious
• nasty

Primjeri korištenja Odvratnom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Onom odvratnom?
The hideous one?

Namaži se po cijelom svom odvratnom licu.
Rub it all over your disgusting face.

Ti u tom odvratnom šorcu!
You in the ugly shorts,!

Ništa nije smiješno… o tvom odvratnom.
There's nothin' funny… about your disgusting.

Uprkos njenom odvratnom ponašanju.
Despite her disgusting behavior.

Nisam mogao da mu dozvolim da našu ljubav zove odvratnom.
I wouldn't let him call our love disgusting.

Ima nešto o odvratnom kaputu.
There is something about a hideous coat.

Pokušavao sam da je ubedim da da otkaz na tom odvratnom mestu.
I've been trying to get her to quit that awful job.

Lindzi je u nekom odvratnom, užasnom paklu.
Lindsey is in some hideous, awful hell.

Želiš da znaš ko je video nešto u tom odvratnom motelu?
You wanna know who saw something at that disgusting motel?

U tamnom, odvratnom podrumu, sa pacovima i bubašvabama.
A dark, disgusting basement with the rats and the cockroaches.

U kom smislu odvratnom?
In what way, gross?

Kao, pusila bi nekom odvratnom perzijskom tipu u Four Seasonsu i pomislila bih:" Pitam se sto radi Hank?".
Like, I'd be blowing some gross Persian dude at the Whore Seasons and I'd be thinking,"I wonder how Hank's doing?".

Nazvao ju je„ odvratnom„.
He calls it“repugnant.”.

I stalno se igrala sa onom tvojom odvratnom magičnom kuglom. Postavljala je isto pitanje iznova i iznova dok ne dobije odgovor koji želi.
As she kept playing with that obnoxious magic eight ball of yours… she'd ask it the same question over and over… till she got the answer she wanted.

Nazvao ju je„ odvratnom„.
He called them'repugnant'.

Mi živimo u ludom, odvratnom svijetu, i ja sam bolesna od toga!
We live in a crazy, disgusting world, and I'm sick of it!

Izvinjavam se što sam u odvratnom stanju.
I apologize for being in this disgusting condition.

Mislim, ko želi da podvrgne tu jadnu devojku odvratnom advokatu koji je spreman da je rasturi, i napravi… možda… nepopravljivu psihološku štetu.
I mean, who wants to subject that poor girl to a disgusting lawyer who's willing to tear her up, and do… perhaps… irreparable psychological damage.

Uvek sam maštao da se jebem sa odvratnom svinjom.
I've always dreamt about having sex with a gross pig.

LiLo je prijateljima poručila da je naučila da se nosi sa negativnim komentarima, ta da je odlučila da ne pridaje važnost nevaspitanom, nezahvalnom, odvratnom, ćosavom dečaku!
Lindsay says she's learned to brush off the negativity… and chooses not worry about rude, ungrateful, obnoxious little hairless boys!

Nema više razgovora o tom odvratnom delu, molim te.
No more talk of that disgusting offense, please.

Zašto sam ja toliko nesretan da mi se duša rodila u ovom odvratnom ja?
Why was I so unlucky to have my soul born into this disgusting me?

Zaglavljena sam u ovom odvratnom selu cijeli dan.
I've been stucking in this disgusting village for whole day.

Jedna stvar koja ti je pomogla da prebrodiš što si bila zatvorena u tom odvratnom mestu.
The one thing that helped you get through being trapped in that awful place.

Prirodni odabir takođe objašnjava mnoge reflekse gađenja, kao prema odvratnom mirisu trulog mesa, ili strahove, kao što je strah od zmija ili strah od stajanja na ivici litice.
Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff.

Doktore Džons, šta radite na tako odvratnom mestu?
Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place?

Loše spavam u ovom odvratnom gradu.
I have trouble sleeping in this awful city.

Da li znaš kroz šta prolazim sa ovom odvratnom stvari?
Do you know what I go through with this awful stuff?

A onda ipak ima seks sa odvratnom ribom.
And then he has sex with one disgusting bird.