Sta Znaci POSEBNOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• special
• separate
• particular
• specific
• unique
• distinct

Primjeri korištenja Posebnom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

U posebnom umaku.
In a special sauce.

Ja sam u posebnom ed.
I'm in special ed.

U posebnom kamionu, zbog sigurnosti.
In a separate truck for security reasons.

U njoj je posebnom tehnikom.
There is a specific technique.

U posebnom prozoru otvori Youtube.
Videos will open in a separate YouTube window.

( rešenje šifre u posebnom fajlu).
(attached in a separate file).

Jednom posebnom odeljenju.
From one particular department.

Čestitamo na ovom posebnom danu.
Congratulations on this special day.

Na posebnom sam zadatku za SAD.
I'm on special assignment for the United States.

Izrađena s posebnom pažnjom.
Inspected with particular attention.

Na posebnom ležaju plaćaju po 70% od cene.
On a special bed- pay for 70% of the price.

Vie o tome u posebnom članku?
Does he mention it in a particular article?

U posebnom kraljevstvu… sa druge strane percepcije.
In a special"kingdom…" on the other side of appearances.

Ovo je priča o jednom posebnom čoveku.
This is the story of a unique man.

Radim na posebnom sistemu distribucije.
I've been working on a unique delivery system.

Više o madrigalu u posebnom tekstu.
More about Melbourne in a separate post.

Radim na posebnom organskom gnojivu.
I've been working on some special organic fertilizers.

Ovi ljudi su opsednuti posebnom slikom.
These people obsess over specific imagery.

U ovom posebnom dokumentu se razmatraju prava vlasništva.
They also discussed property rights in this particular document.

Smatrajte svaki obrok posebnom prilikom.
Every meal feels like a special occasion.

Namenjen je posebnom pacijentu i ako ga ne prime, mogli bi da.
It's meant for a specific patient, and if they don't receive it, they could--.

Uputili ste se ka nekom posebnom odredištu.
You're off to some particular destination.

U nikakvom posebnom redosledu, evo nekih blogova koje ja pratim na dnevnom nivou.
In no specific order, is the list of blogs that I am following.

Želeo je da se sretnemo Na posebnom mestu.
He wants me to meet him in a special place.

To je pogon na posebnom putu ka glavnoj liniji.
It was powered on a separate route to the main line.

Svako od nas je stvoren sa posebnom svrhom.
We were each created with a specific purpose.

U nikakvom posebnom redosledu, evo nekih blogova koje ja pratim na dnevnom nivou.
In no specific order here are some of the blogs I read regularly.

Ne, ona je sa Steveom na posebnom zadatku.
No, she's with Steve on a special assignment.

Svaki sa posebnom veštinom, uvedeni su zajedno u program Crnih operacija.
Each with specific expertise, were brought together in a deep black ops program.

Novije stvari su vam na nekom posebnom mestu?
Is your newer stuff in any particular place or…?