Sta Znaci PREVODOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• translation

Primjeri korištenja Prevodom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Šta je sa prevodom?
What about the translation?

Pronašla sam i ostatak online sa prevodom.
Also Online text with translation.

Rado bih pomogao s prevodom, Danijel Džekson.
I would be happy to assist with the translation, Daniel Jackson.

Možda imamo problema sa prevodom.
Maybe problem with the translation?

Sa uporednim prevodom.
With facing translations.

Niko mi ne može pomoći sa onim prevodom?
Can anyone help with the translation?

Ona se bavi prevodom.
She's handling translation.

Niko mi ne može pomoći sa onim prevodom?
Can anyone help me with a translation.

Evo ovde i sa prevodom.
Here it is, with its translation.

Niko mi ne može pomoći sa onim prevodom?
Can anybody help with the translation?

Počela sam s prevodom.
I started with translation.

Živanović ističe da je bilo problema sa prevodom.
Zivanovic stressed the difficulties with the translations.

Počela sam s prevodom.
I did start on the translation.

Izvornik ili overenu fotokopiju zatim vežemo sa prevodom.
The original document or a certified copy is then tied to the translation.

Da, sa uporednim prevodom.
Yes, with facing translation.

Evo ti ovde nađi film sa prevodom.
Here is the video with translation.

Šta da radim sa prevodom?"?
What should I do with a translation?

Da li si zadovoljna prevodom?
Are you happy with the translation?

Šta da radim sa prevodom?".
What shall I do with the translation?”.

Ja sam imao i slikovnicu sa prevodom.
I also had a translator with me.

Evo ti ovde nađi film sa prevodom.
Here the same video with Translation.

Ali imala sam problema sa prevodom.
I had problems with the translation.

Zeli da nam pomogne sa prevodom.
He's agreed to help us with the translation.

Mislim da bi brze bilo sa prevodom.
I hope they hurry up with the translation.

Možda imamo problema sa prevodom.
There might be a problem with the translation.

Nadam se da ćete biti zadovoljni sa prevodom.
I hope he agrees to your translation.

Nadam se da ćete biti zadovoljni sa prevodom.
I wonder if you are happy with the translation.

Niko mi ne može pomoći sa onim prevodom?
Can anyone help me with the translation of this sentence?

Ispita, i u zaostatku sam sa svojim prevodom" Zore".
Exams and I'm behind on my translation of The Dawn.

Nadam se da ćete biti zadovoljni sa prevodom.
This way you will be completely comfortable with the translation.