Primjeri korištenja Programu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Programu podrške.
The Support Program.Da smo… u programu.
We are… in a program.U programu piše da je u 21 h.
In the schedule, it says 9:00.Nije više u programu.
Not on agenda anymore.Na programu nije bilo ništa za mene.
Nothing was on the agenda concerning me.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
студијски програмуслужни програмпрограм је дизајниран
докторски програмпрограм је намењен
магистарски програмпрограм је осмишљен
нови програмnuklearni programдипломски програм
Više
Upotreba s glagolima
програм нуди
програм пружа
програм омогућава
програм се фокусира
програм обухвата
програм се састоји
програм комбинује
програм подржава
програм вам омогућава
програм укључује
Više
Upotreba s imenicama
мастер програмпрограм обуке
програму екцел
степен програмпрограм студија
programa excel
део програмакрају програмаemitovanje programaпрограм мастер
Više
To mi nije u programu.
It's not in my schedule.U programu je učestvovalo mnogo dece.
Not many children participated in the program.Radi se o programu.
It's about some programming.On je u programu pripravika sa mnom i sa tobom.
He's in the internship program with me and you.To mi je u programu.
But it's in my programming.U programu Excel 97-2003, možete da sortirate samo tekst.
In Excel 97-2003, you can sort only text.Opirete se programu.
You're resisting the program.Bio je disleksičan ibio je u našem osnovnom programu.
He had dyslexia andwas on our mainstream scheme.Sve je u programu, dušo.
It's all in the programming, baby.To je bilo u našem programu.
That was in our program.Nije u tvom programu da me preispituješ.
It is not within your programming to question me.Šta nas očekuje na programu.
What to expect on the agenda.U programu transplantacije pluća ne postoje preduslovi.
In Mexico there are no programs for transplanting lungs.Sve što je bilo na programu.
All which were on the agenda.U programu Excel 97-2003, možete da sortirate podatke ručno.
In Excel 97-2003, you can also sort the data manually.Ona je sad na reha… u programu.
She's in a reha… in a program now.U programu Excel 97-2003, možete da sortirate podatke ručno.
In Excel 97-2003, you can then filter the data manually.Jeste li razgovarali o programu?
Have you talked about the schedule?Prema mom programu, slobodu od tiranije Republike.
According to my programming, freedom from the tyranny of the Republic.Koji je sledeći šou na programu?
What's the next show on the schedule?Jesam ti reći o mom programu modelirati španjolski Armada?
Did I ever tell you about my scheme to model the Spanish Armada?Moja kcer je u svemirskom programu.
My daughter's in the space program.U programu Excel 97-2003, možete da zatim filtrirate podatke ručno.
In Excel 97-2003, you can then filter the data manually.Da li mi nedostaje neki alat u programu?
Am I missing a piece of software?Mana u programu emulacije je otkrivena kod mog stvaranja.
The flaw in the emulation programming was discovered during my creation.
