Sta Znaci PROTESTE na Engleskom - Engleski Prijevod

• protests
• demonstrations
• rallies
• unrest
• protest
• protesting
• protested
• protestations

Primjeri korištenja Proteste na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne vidim nikakve proteste.
I saw no protest.

Ja i Iz idemo na proteste i potpisujemo peticije.
Me and Iz are going to rallies and signing petitions.

Ne vidim nikakve proteste.
I have seen no protests.

Šeme brzog bogaćenja koje su podržavali vladini zvaničnici završile su se loše i Albanci su izgubili milijarde, što je podstaklo nasilne proteste.
Get-rich-quick schemes, endorsed by government officials, turned sour and Albanians lost billions, triggering violent unrest.

Vreme je za proteste.
It's time for protests.

U tome su učestvovali baš oni koji se sada pozivaju na nenasilne proteste.
People had already been taking part in antinuclear demonstrations.

Kasno je za proteste.
It's too late for protest.

Imajući u vidu ekonomski pad i proteste u zemlji, smanjenje deficita dodatnim merama štednje biće veoma težak zadatak za Vladu u Madridu.
But with a shrinking economy and unrest in the country, reducing the deficit with further austerity measures may prove a difficult task for the government.

Spremite se za proteste.
Prepare for the protests.

Uprkos stalnim pozivima da zaustavi nelegalne proteste, Pašinijan je nastavio da predvodi demonstracije u prestonici, Jerevanu", saopštila je policija.
Despite repeated calls to stop illegal rallies, Pashinyan continued leading a demonstration" in Yerevan, police said in a statement.

Mogu da razumem proteste.
I can understand protest.

Iskoristili su Inside Out projekat kao platformu za proteste.
They used Inside Out as a platform for protest.

Više faktora su stvorili proteste u 1968. godine.
Multiple factors created the protests in 1968.

Da ćeš podržati proteste.
You support the protests.

Hasan Rohani je minimizovao proteste rekavši da“ to nije ništa”.
Rouhani minimized the unrest, saying,"This is nothing.".

Izgleda kao da ignoriše proteste.
They ignored protestations.

Anonimus je grupa ljudi koja je vršila proteste protiv sajentologije, i to veoma popularno.
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.

Moramo svi zajedno podržati proteste.
We need to all protest together.

Hiljade drugi Norvežana je održalo slične muzičke proteste u svojim gradovima širom zemlje.
Thousands more Norwegians held similar musical demonstrations in towns across the country.

Zbog toga su više puta organizovali proteste.
They have protested many times.

Toliko volim proteste.
I loved protesting that much.

Hvala vam, ali ja ne želim nikakve proteste.
Thank you, but I don't want any protests.

Ne znam, obicno zavrsavamo proteste do 5: 30.
I don't know. I usually like to stop protesting by 5:30.

Devedesetodnevni prekid radova izazvao je proteste.
The 90-day work stoppage has sparked protests.

Pokupili su automobile, uz proteste vozača.
They rounded up the cars as drlvers protested.

Interesuje me da li neko organizuje neke proteste.
I wonder if anyone's planning a protest down there.

Inspirisale su je nenasilne kampanje koje su sprovodili borci za građanska prava: Martin Luter King u Americi i Mahatma Gandi u Indiji, pa je organizovala proteste i putovala širom svoje domovine, zahtevajući mirnu demokratsku reformu i slobodne izbore.
Inspired by the non-violent campaigns of US civil rights leader Martin Luther King and India's Mahatma Gandhi, she organised rallies and travelled around the country, calling for peaceful democratic reform and free elections.

Ne mogu podržati proteste.
I can't support a protest.

Spremite se za proteste.
Get ready for the protests.

Ne vidim nikakve proteste.
I didn't see any protests.