Sta Znaci PROTESTIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• protests
• demonstrations
• rallies
• outcry
• protest
• protesting
• demonstration
• protested

Primjeri korištenja Protestima na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ja sam godinama na protestima.
I have protested for years.

Nešto o protestima na ulici.
Something about street protests.

U masovnim narodnim protestima.
In a massive public outcry.

Šta mislite o protestima koji se organizuju protiv opozicije?
What did you think about people who protested against the war?

Kako da se ponašate na protestima.
How to behave in the protest.

Bila sam na protestima u Zagrebu.
I was at a protest in Zagreb.

Šta je sa štrajkom i protestima?
But on strikes and demonstrations?

Albanska opozicija na protestima traži nove izbore.
Albanian opposition rallies in quest for fresh elections.

Aktivno smo učestvovali u svim protestima.
We have participated in all protests.

Šta sam video na protestima u Fergusonu.
We see this in the demonstrations in Ferguson.

Moja preporuka je da se pridružite protestima.
We suggest that you join the protest.

Da li učestvujete na protestima protiv nezavisnosti Kosova?
Do you take part in protest against Kosovo's independence?

Sudelovali smo u mirnim protestima.
I participated in peaceful demonstrations.

Dajemo podršku svim protestima u gradovima u Bosni i Hercegovini.
We support protests in all cities of Bosnia and Herzegovina.

Ili ste se priključili protestima zbog….
Or did you join the protests because of….

Suočena s javnim protestima, Vlada je donela novi zakon koji sadrži strožije kazne za silovatelje, koje uključuju i smrtnu kaznu.
Faced with public outcry, the government passed a new bill containing harsher punishments, including the death penalty, for rapists.

Troje uhapšenih na protestima u Rusiji.
Hundreds arrested in Russia protests.

Aktivno sam učestvovao i govorio na njihovim protestima.
I went to their rallies and spoke against them.

Badieov sin, Amar, ubijen je u protestima koji su usledili posle toga.
Badie's son, Ammar, was killed in subsequent protests.

Oženio se uprkos Džejlaninim protestima.
He still married her even despite Ceylan's protests.

Ulična umetnost, koja uključuje grafite, plakate, transparenate na protestima, izgleda da se rađa iz ovog protesta i u ovoj zajednici svakim danom.
Street art, including graffiti, posters, and banners at rallies, seem to be growing out of the protests and in the community daily.

Zna se šta treba uraditi u vezi sa protestima.
Because you know what to do about the protests.

Suočen sa protestima, Taričanu je konačno najavio postepeno povećanje plata za nastavnike od 28 odsto, koje će stupiti na snagu u martu i biti finalizovano u septembru 2009. godine.
Faced with an outcry, Tariceanu eventually announced a 28% gradual salary increase for the teachers, which comes into force as of March and will be finalised in September 2009.

Sve je manje ljudi na protestima.
Fewer and fewer people were taking part in the demonstrations.

Oni su optuženi da su regrutovali studente da učestvuju u antivladinim protestima.
The three officials were accused of recruiting students to take part in the antigovernment demonstrations.

Sve što treba da znate o protestima u Hongkongu.
All you need to know about protests in Hong Kong.

Sin Olivera Ivanovića: Cela porodica učestvuje u protestima.
Nikola Ivanovic: The entire family is in protest.

Uhapsili su me u Sijetlu na protestima protiv STO-a.
I was arrested in Seattle at the WTO protests.

Neko ko je u našoj poziciji ne može se složiti s protestima.
Someone in our position can't agree with a protest.

Sve što treba da znate o protestima u Hongkongu.
Everything you need to know about the Hong Kong protests.