Primjeri korištenja Risu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro došli na Risu!
Welcome to Risa.Zašto Kajlu Risu nisi rekla istinu?
Why did you not tell Kyle Reese the truth?Pitao si za Risu?
Did you ask him about Risa?Znaš li nešto o Risu što bi moglo da pomogne?
Do you know anything about Reese that could help?Dave je ubio Risu!
It was Dave who killed Risa!Ti se boris za Risu ili kaznjavas njega?
Are you sticking out for Risa, or are you punishing him?Idemo da trazimo Risu.
We have to look for Risa.Starom bratu Risu nije dobro i moli te da mu pomogneš.
Old Brother Rhys is in discomfort and asks that you might physic him.Koliko znaš o dr. Risu?
What do you know Dr. Reece?Što bi ti izabrao? Risu ili Belosni 6?
Which would you choose- Risa or Balosnee VI?Trebao je otići na Risu.
He should've gone to Risa.Oduvijek sam htio na Risu, a sad je zgodno.
I've always wanted to go to Risa and this seemed like a perfect opportunity.Zato sam i došao na Risu.
That is why I came to Risa.Kad je potišteni Rodžer doneo Risu poklon za Božić kasnije tog dana, Piter je, znajući da je Rodžer važan Risu, rekao Rodžeru da dođe kod njega i Kleo i sam da Risu poklon.
When a saddened Roger brings Reese's Christmas presents to the hospital later that day, Peter, knowing that Roger is important to Reese, tells Roger to come to his and Cleo's home on Christmas Day and give the presents to Reese himself.Da ti kažem nešto o Risu.
Let me tell you about Reese.Ne mogu da priredim Risu ovo.
All right? I can't put Rhys through this.La Forgea su oteli Romulanci kad je išao na Risu.
I have determined that La Forge was abducted by Romulans en route to Risa.Samo kažem da ako možeš verovati Risu…- Ukapirala sam.
I'm just saying that if you think you can trust Reese.Potrajalo je, ali napokonsmo stigli na Risu.
It took a while, butwe've finally made it to Risa.Kad se ispostavilo da pripada Džulijanu Risu, pozvali su nas.
When the plates came back to Julian Reese, they called us.Sledila sam samo tebe na Risu.
I followed you to Risa.To mora da je tesko za Risu.
This must be hard for Risa.Dax kaže da idete na Risu.
Dax said… you were going to Risa.Leona prepušta odluku Risu.
Leona's leaving the decision to Reese.Obojicu sam sledila na Risu.
I followed them both to Risa… not just Menos.Uvek je bio slab prema Risu.
He's always had kind of a soft spot for Reece.Ali trenutno, moram dapomognem g. Risu.
But for the moment,I need to assist Mr. Reese.Vidiš kako su ljudi reagovali na pucnje koji su razneli Risu glavu.
See how people react to the shots that blew Reese's head off.U ime Boga, okupljeni smo ovde na ovaj svecani dan da proslavimo,i spojimo Risu i Dzoela.
In the name of God, we are gathered here on this glorious day to celebrate,and join Risa and Joel in matrimony.Ris je bio dobar prema meni.
Reese was good to me.
