Primjeri korištenja Stvar na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvar je u tome.
The fact is.Nemam stvar.
I don't have a deal.Pa, stvar je u tome.
Well, the fact is.Jedna osobna stvar.
One personal item.Ta stvar ga je pojela.
That thing ate it.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Više
Upotreba s glagolima
stvari se dešavaju
ствари које треба
постоје ствариstvari se menjaju
stvari idu
stvari krenu
stvari postanu
stvari funkcionišu
stvari treba
stvari stoje
Više
Upotreba s imenicama
par stvariисте ствариствар прошлости
најгора стварmilion stvaristvar na svetu
najgluplja stvarlepa stvarcijela stvarspisak stvari
Više
Okreni ovu stvar.
Turn this thing around.Ta stvar ga je ugrizla.
That thing bit him.Ok, u ovome je stvar.
Okay, here's the deal.Ova stvar ga je ubila.
This thing killed him.Nije velika stvar, zar ne?
No big deal, right?Ta stvar me slabi!
That stuff, it weakens me!To je naša interna stvar.
It is our internal matter.Ako je stvar u novcu.
If it is a matter of money.Stvar je u tome da si lagao.
The point is, you lied.Mislim da je u tome stvar.
I think that's the point.Ova stvar sa religijom.
This… this religion thing.Zaboravljaš jednu stvar.
You're forgetting one thing.Druga stvar je kamera.
Second issue is the camera.To je tvoja privatna stvar.
It's your private matter.Ta stvar je za gubitnike.
That stuff is for losers.Još jedna stvar, detektive.
One more item, detective.Stvar je u tome, inspektore.
The fact is, Inspector.To je vaša privatna stvar.
That's your private affair.Jedna stvar me je zbunjivala.
One thing confused me.Šerife. Ovo je naša stvar.
Sheriff, this is our affair.Stvar je u vašim rukama.
The matter is in your hands.To je vrlo kompleksna stvar.
That's a very complex issue.Stvar je u tome da sam zabrinut.
Fact is, I'm worried.Ali možda je baš u tome stvar.
But maybe that's the point.Jedna stvar me je zbunjivala.
One thing did confuse me.
