Sta Znaci TELIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• bodies
• authorities
• flesh
• body
• corpses
• carcasses
• to legislatures

Primjeri korištenja Telima na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Novim telima.
New flesh.

Mrtve duše u živim telima.
We are dead souls in living bodies.

Njihovim telima i duhu.
Their body and spirit.

Kao dah u našim telima.
Like the breath in our bodies.

I njihovim telima nahranite ptice.
And feed their carcasses to the birds.

Šta se dogodilo s telima?
What happened to the corpses?

Samo strele u telima mojih vojnika.
Just the arrows in my soldiers' bodies.

Šta si radio sa telima?
What did you do with the corpses?

Potraga za njihovim telima trajala je danima.
The search for his body took hours.

Svojim krhkim i slabašnim telima.
Her fragile, frail and tiny body.

Molekuli u vašim telima su u pokretu.
The molecules of your body are in motion.

Da, ali ne u njihovim trenutnim telima.
Yes, but not in their current bodies.

Potraga za njihovim telima trajala je danima.
The search for her body took three days.

Ovakav kult dolazi sa telima.
This kind of cult comes with a body count.

Tragovi na telima su odgovarali njegovom alatu.
The marks on the bodies match many of his tools.

Da se obogati na našim telima, Kane.
To fatten on our flesh, O Khan.

Svim tim telima u tvom podrumu bio je potreban… um, i to je.
All that body in your cellar needed… was a mind, and it was.

Razmažena derišta u telima odraslih….
Spoiled children in adult bodies.

Živećemo tamo sa našim dušama i telima.
We will live there with our souls and bodies.

Mogu živeti samo u telima drugih.
They can only survive in the bodies of others.

One su u dinamičnom okruženju u našim telima.
They're in dynamic environments in our body.

Molekuli u vašim telima su u pokretu.
Because the molecules in your body keep shifting.

Dok god svi ostanu u svojim telima.
As long as everybody stays in their own body.

Našim telima je potrebna prirodna svetlost( sunčeva svetlost) i prirodan vazduh.
Our bodies need natural light(sunshine) and natural air.

I zati je lagao o zakopanim telima.
And that's why he lied about burying the bodies.

Novija ilustracija njihove zabrinutosti je„ Zakon o unapređenju ekološke pismenosti“, koji je državnim zakonodavnim telima predložio ALEC, American Legislative Exchange Council, korporativno finansiran lobi koji pravi predloge zakona za potrebe korporativnog sektora i ekstremno bogatih.
One current illustration is the“Environmental Literacy Improvement Act” that is being proposed to legislatures by ALEC, the American Legislative Exchange Council, a corporate-funded lobby that designs legislation to serve the needs of the corporate sector and extreme wealth.

Neki se nalaze u hrani ili u bolesnim telima.
Some are found in food or in sick bodies.

Ono što smo uradili sa našim telima bio izuzetno suptilna.
What we did with our bodies was extremely subtle.

Ali imamo seks svake nedelje s našim telima.
But we have sex every week with our bodies.

Sudskim vlastima, državnim agencijama ili javnim telima, na zahtev i u meri dopuštenoj zakonom.
Financial or judicial authorities, government agencies or public authorities, upon request and to the extent which is required by law.