Sta Znaci TEOREMU na Engleskom - Engleski Prijevod

• theorem

Primjeri korištenja Teoremu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ko je dokazao teoremu.
Who proved the theorem.

Dokazali su teoremu, ne postojanje.
They proved the theorem, not the existence.

Možete videti Pitagorinu teoremu.
You can see Pythagoras' theorem in it.

Usvoji Pitagorinu teoremu i shvati njen dokaz.
Understand the Pythagoras theorem and learn about its use.

Ali upravo sam rešio Fermatovu teoremu.
But I've just solved Fermat's theorem.

Pa, Njutn je postavio Binomnu teoremu u svojoj 22. godini.
Well, Newton discovered Binomial Theorem aged 22.

Ovo možemo uraditi koristeći Pitagorinu teoremu.
We can calculate this using the theorem of Pythagoras.

Sada formulišemo glavnu teoremu ove sekcije.
Now we state our main theorem in this section.

Nazvana je po Džejkobu Milmanu koji je dokazao teoremu.
It is named after Jacob Millman, who proved the theorem.

Rešio sam Fermatovu poslednju teoremu sa devet godina.
I solved Fermat's Last Theorem when I was nine.

Rekao sam da mislim da sam na putu da dokažem Fermaovu poslednju teoremu.
He sat down. I said I think I'm about to prove Fermat's last theorem.

Pokušavam da shvatim ekviparticijsku teoremu i da li važi za dvoatomske gasove.
I've been trying to understand equipartition theorem and if it applies to the case of diatomic gases.

Pa, dokazao sam Fermatovu zadnju teoremu.
Well, I can prove Fermat's Last Theorem.

Koristeci bejesovu teoremu i liberalnu dozu logicne regresije, nije tako tesko predvideti pobednike.
Well, using Bayes' theorem and a liberal dose of logistic regression, it's actually not that hard to predict the winners.

Sada je poznato da Tanijama-Šimura implicira Fermaovu poslednju teoremu.
So it was now known that Taniyama-Shimura implied Fermat's last theorem.

Napisao sam svoju tezu na Bernulijevu teoremu o nestišljivom nivou protoka, i bio sam sedam godina juniorski kapetan u Bezbednosti od tornada.
I wrote my thesis on Bernoulli's theorem of incompressible level flow, and I was a junior tornado safety captain for seven years.

Da ćete ga voleti uvek i zanavek, poklonite mu teoremu!
But if you want to tell them that you'll love them forever and ever, give them a theorem!

Fundamentalniji prigovor teorijama zasnovanim na rotirajućim cilindrima ili kosmičkim strunama izneo je Stiven Hoking, koji je dokazao teoremu koja pokazuje da je prema opštoj relativnosti nemoguće konstruisati vremeplov posebnog tipa(" vremeplov sa kompaktno generisanim Košijevim horizontom“) u području gde je zadovoljen uslov slabe energije, što znači da to područje ne sadrži materiju sa negativnom energetskom gustinom( egzotičnu materiju).
A more fundamental objection to time travel schemes based on rotating cylinders or cosmic strings has been put forward by Stephen Hawking, who proved a theorem showing that according to general relativity it is impossible to build a time machine of a special type(a"time machine with the compactly generated Cauchy horizon") in a region where the weak energy condition is satisfied, meaning that the region contains no matter with negative energy density(exotic matter).

Simetrične dvoulazne mreže mogu biti transforimsane u mreže u obliku rešetki koristeći Bartletovu teoremu rasecanja.
Symmetric 2-port networks can be transformed into lattice networks using Bartlett's bisection theorem.

Da bi se suprotstavili Stivenu Hokingu i podržali ideju o Bogu, mnogi teolozi potpisali su teoremu Borde-Gut-Vilenkin.
To counter Stephen Hawking and support the idea of God, many theologians signed the Borde-Guth-Vilenkin Theorem.

U vreme za čaj, otisao sam dole i Nada je bila veoma iznenađena. Rekao sam joj da verujem da sam rešio Fermaovu poslednju teoremu.
It got to about teatime, I went down and Nada was very surprised that I'd arrived so late and then I told her that I, I believed I'd solved Fermat's last theorem.

Da bi dokazali da jedan ovakav jezik nije regularan koristimo Mihil-Nerodovu teoremu ili lemu o naduvavanju.
To prove that a language such as this is not regular, one often uses the Myhill- Nerode theorem or the pumping lemma among other methods.

Harizmatičan govornik, poznat po svojoj jasnoći i razumnom načinu predavanja, održao je jednom predavanje( 1994) dajući objasnjenje za Drugu Gedelovu teoremu nepotpunosti, koristeći samo reči jednog sloga.
A charismatic speaker well known for his clarity and wit, he once delivered a lecture(1994b) giving an account of Gödel's second incompleteness theorem, employing only words of one syllable.

Конигова теорема и савршени графови.
König's theorem and perfect graphs.

Бор-Молерупова теорема је још један добро познати пример.
The Bohr-Mollerup theorem is another well-known example.

Tvoja teorema je pogrešna.
Your theorem is wrong.

Košijeva teorema je dobra.
Cauchy's theorem will work.

Ali Julerova teorema ti to odmah daje.
But Euler's Theorem gives you that immediately.

Теореме бесконачног мајмуна у пикселима.
The Infinite Monkey Theorem on pixels.

Фермаову последњу теорему доказао је 1994.
Wiles proved Fermat's Last Theorem in 1994.