Sta Znaci TESTAMENTU na Engleskom - Engleski Prijevod

• will
• testament
• wills

Primjeri korištenja Testamentu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

To nije u testamentu.
That's not in the will.

U testamentu je napisao.
In his will, he wrote.

Edith je u mom testamentu.
Edith is in my will.

Ali u testamentu se ne pominje kompanija.
But in Will, doesn't mention company.

Prema poslednjem testamentu.
According to his last will.

U njegovom testamentu piše.
He wrote in his Testament.

Rej i ja smo razgovarali o testamentu.
Ray and I were talking about wills.

Pa, sva tvoja prica o testamentu i osiguranju me je inspirisala.
Well, all your talk about wills and insurance inspired me.

Oslobodio sam te u testamentu.
You've been freed in my will.

Naveo je Shrewsbury, u svom testamentu, pošto to nije toliko udaljeno od Cheshirea.
He stipulated Shrewsbury, in the will, since it is not so very far from Cheshire.

Ovo mi je ostavila u testamentu.
In her will, she left me this.

Znaš li kako piše u testamentu," Ja, taj i taj, zdrave pameti"?
You know the language of a will,"I, so-and-so, being of sound mind"?

Nesto sto ostavljas u testamentu.
Something you leave in a will.

Ovo je vaš potpis na testamentu, sa smajlijem iznad slova" i"?
And this is your signature on the will with a little happy face over the"I"?

Ostavio je za tebe u svom testamentu.
He left it for you in his will.

Ide meni i mojoj ženi prema testamentu njenog pokojnog muža.
It comes to me and my wife under the will of her late husband.

Ti si njegov naslednik; ti si u njegovom testamentu.
You're his heir; you're in his will.

Čarls je naveden kao naslednik u testamentu njegovih opskurnih rođaka.
He'd been mentioned in the will of some obscure relative.

Imenovala vas je za našeg staratelja u njenom testamentu.
She named you as our guardian in her Will.

Kada se raspitivao o testamentu, da.
When he was asking about the will, yes.

Pomenuti ste, prilično velikodušno, u testamentu.
You've been remembered, quite generously, in the will.

Konsultacije s tobom jesu uslov u testamentu tvoje majke.
Consulting you is a condition of your mother's will.

Dobio je kauciju, hajde da vidimo šta dobija u testamentu.
He's got bail, let's see what he gets in the will.

Ne, on nije pominjan u testamentu.
No, he isn't mentioned in the will.

Ujka Vic je ostavio to bolnici u svom testamentu.
Uncle Vic left it to the hospice in his will.

Zapamtite, sve Tata je rekao u svom testamentu bio… da.
Remember, all Papa said in his will was… yes.

Već sam zaustila da kažem"… testamentu.".
I suppose I should say‘testament'.

Bolje da nas spomene u testamentu.
She better remember us in the will.

Vilijam Borden nije bio u testamentu.
William Borden wasn't in the will.

Nebrini lola on nije u testamentu.
Don't worry, Lola. He's not in the will.