Primjeri korištenja Timovima na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svim timovima, 10-12.
All teams, 10-12.Ćemo ići s malim timovima.
We will go with small teams.Upravljanje timovima i projektima.
Managing Teams and Projects.Sav posao se obavlja u timovima.
All work is done in teams.Svim timovima, ovdje agent Diaz.
All teams, this is S.A.C. Diaz.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
dobar timfudbalski timистраживачки тимнационални тимnovi timmog timavašem timuстручни тимpregovaračkog timamedicinski tim
Više
Upotreba s glagolima
тим је пронашао
dio timatim radi
тим игра
тим је освојио
тима који је освојио
tim je pobedio
tim je otkrio
Više
Upotreba s imenicama
deo timaтим за подршку
члан тимаostatak timaвођа тимаtim kuk
mesto u timutim istraživača
tim lekara
sastanak tima
Više
Ali ovaj put u timovima, u redu?
But this time in teams, okay?Svim timovima, otišli su dole.
All team, they've gone underground.Mislim, svi rade u timovima.
I mean, everybody works in teams.Svim timovima, snajper na položaju.
All teams, sniper in position.Dovoljno smo blizu jakim timovima, dušo.
We're close enough to strong teams, baby.Svim timovima, spremite se za napad.
All teams prepare for assault.Klubovoma želim dobre ijske ljude u svojom timovima.
We want happy andgood people in our team.Timovima je potrebna psihološka sigurnost.
Team need psychological safety.Dozvolite našim timovima da Vam pokažu naše prostorije.
Let our teams show you our space.Timovima je potrebna psihološka sigurnost.
The team needs psychological safety.Oko dve trećine tinejdžera igralo je u sportskim timovima.
Nearly 2 of 3 kids were in team sports.Svim timovima, imate zeleno svjetlo.
Sniper Team 1,you have the green light.Mi regrutujemo i upravljamo timovima koji rade ispod nas.
We recruit and manage teams that work under us.Nekim timovima damo novac da potroše na sebe.
We give some teams money to spend on themselves.Rešavanje eventualnih konflikata i sukoba u timovima.
Solve the possible conflicts or disputes within the team.Inspekcijskim timovima ne treba dodatno vreme i ljudstvo.
Inspection teams do not need more time, or more personnel.Konsultanti kompanije Canon blisko sarađuju sa vama i vašim timovima.
Code Defenders works with you and your team.Pružite Vašim timovima najbolje alate da bi radili najbolje što mogu.
Give you team the best tools to do the best work.Opustite se, idemo polako. Dozvolite vašim timovima da se upoznaju.
Relax, allow your team to introduce themselves.Pružite Vašim timovima najbolje alate da bi radili najbolje što mogu.
Give your team the best equipment that you can so they can perform the best they can.Osećajte se baš kao kod kuće u našim timovima Prodaje i Marketinga.
Feel right at home in our Sales& Marketing teams.Office 365 omogućava timovima da ostanu povezani i produktivni bilo gde.
Office 365 empowers all team members to stay connected and productive wherever they are.Suprostavio sam se onim prikrivenim timovima kao i vi, znate…?
I fronted their undercover team to these guys like usual, you know?Konsultanti kompanije Canon blisko sarađuju sa vama i vašim timovima.
Our franchise banking team works closely with you and your advisors.Upravljanje udaljenim timovima je lako uz alatke za saradnju.
Managing remote teams is easy with these collaboration tools.
