Sta Znaci TLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• ground
• soil
• floor
• land
• soils
• topsoil

Primjeri korištenja Tla na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Erozija tla.
Soil erosion?

Uzorci tla, gospodine.
Soil sample, sir.

Ovo su uzorci tla.
These are soil samples.

Razina tla, Okrug Jedan.
Ground level, District One.

Nema tla.
There's no ground.

Do tla nije daleko.
It's not that far to the ground.

Ne mogu ti poslati analizu tla.
I can't give you any soil test.

Do tla pod našim nogama.
To the ground beneath our feet.

Kontrola sa tla majoru tomu.
Ground control to Major Tom.

Skroz se odigao od tla.
He's completely lifted from the ground.

Pravo iz tla Bez tropskih ulja.
Straight from the soil No tropical oil.

Moja preporuka je da se do tla.
My recommendation is to till the soil.

I dalje je previše tla za pokrivanje.
It's still too much ground to cover.

On udara loptu preko tla.
He is hitting the ball all across the ground.

Kako se odigne od tla s tim stvarima?
How does she get off the ground with those things?

Druge su sklonište našle ispod tla.
Others took refuge beneath the soil.

I uzorak francuskog tla kojeg je vlasnik bio dr.
And french soil samples that belonged to dr.

Puni su zamki, nestabilnog tla.
They're full of pitfalls, unstable ground.

Iskopava uzorke tla koje moraš skupljati.
Digging up those soil samples you insist upon collecting.

Jedan iz zemlje, duboko ispod tla.
One from the earth, deep under the ground.

Ne želim da izgubim bilo šta od tla ili vegetacije.
I don't want to lose any of the soil or vegetation.

To je ogromna bezbednosna mreža koja se proteže od krošnje do šumskog tla.
It's a huge safety network that extends from the canopy right down to the forest floor.

Podatke poput atmosferskog stanja, postojanosti tla, dostupne zalihe vode.
Things like atmospheric conditions, soil consistencies, available water supplies.

Zbog gradnje podzemne železnice ispod seizmicki aktivnog tla.
Building a subway under land that's seismically active.

Osetila sam izbijanje iz svakog tla zemlje.
I felt myself a blossom of all the soils of the earth.

Nešto metalno viri iz tla.
There's something metal sticking out of the ground.

Nova poljoprivreda oslobodila ih je zavisnosti od tla i godišnjih doba.
The new agriculture abolished the dependence on soils and seasons.

Nema nikakvog znaka života iznad tla.
There are no signs of life above ground.

U sebi izgovarajte:„ podizanje, zamah, spuštanje, dodirivanje tla, pritisak“ i tako dalje.
Make a mental note of"lifting, swinging, coming down, touching floor, pressing" and so on.

Kad smo pokušali da stvorimo masu tla.
When we attempted to recreate land mass.