Sta Znaci TUPI na Engleskom - Engleski Prijevod

• blunt
• dull

Primjeri korištenja Tupi na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tupi predmet.
A blunt instrument.

Glupi tupi nož.
Stupid dull knife.

Tupi zubi zdrobe.
Dull teeth grind.

Možda tupi nož.
Maybe a dull knife.

Svi moji su bili tupi.
All of mine were dull.

Imamo tupi ozljeda glave.
We've got a blunt head trauma.

To je samo tupi deo.
You're safe. It's only the blunt side.

Tupi kraj oštrice jedino, naravno.
Blunt edge of the blade only, of course.

Srce ne tupi, no razjari!
Blunt not the heart, enrage it!

To je samo stereotip, tupi.
It was just a stereotype, stupid.

Nema ni taj tupi lik u soliteru.
Neither has this dull guy in his unemployment misery.

Da, korišten je uski tupi alat.
Yes, it was a narrow blunt instrument.

Taj tip uzme tupi predmet, i jebote… vaam!
This guy takes a blunt object, fuckin'-Waah!

Kaže da smo postali debeli, lijeni i tupi.
She's says we have become fat, lazy and dull.

Opet je koristio tupi predmet.
He used a blunt object again.

Tupi Noze, stari poglavica je veoma bolestan.
Dull Knife, the old chief is much too sick.

Pa… 3 metra konopa i tupi predmet.
Well, 20 feet of rope and a blunt object.

Tupi krajevi su uvek međusobno kompatibilni.
All blunt ends are compatible with each other.

Mislim da smo identifikovali naš tupi predmet.
I think we may have identified our blunt object.

Tupi Nozu, znas da ce vojnici morati da nas slede.
Dull Knife, you know the soldiers will have to follow us.

Budi gnev, a srce ne tupi no razjari!
Let grief convert to anger! Blunt not the heart, enrage it!

S druge strane, tupi krajevi su uvek međusobno kompatibilni.
On the other hand, blunt ends are always compatible with each other.

Mogla je da padne i udari glavu o tupi predmet.
She could have fallen and hit her head on a blunt object.

To proizvodi tupi zvuk koji baš ne nadahnjuje.
You know that… It makes a dull sound that doesn't really inspire you.

Zašto bi prešao na nož, pa se vratio na tupi predmet?
Why would he switch to a knife, then go back to the blunt object after?

Ali niko nije osetio tupi kraj njegove ljutnje više nego ja.
But no one has felt the blunt end of his ire more than I.

Tupi, nemarni nitkove! Što stojiš tu i ne ideš vojvodi?
Dull, unmindful villain, why stayest thou here, and go'st not to the duke?

Krastavci nisu ni suviše tupi, ni suviše oštroumni.
Cucumbers are neither too stupid or too clever.

Jedino oružje su im kopita i relativno kratki, tupi zubi.
Their only weapons are their hooves and their relatively short, blunt teeth.

Bio je to tihi, tupi, hitri zvuk, poput onog kojeg pravi sat omotan u pamuk.
It was a low, dull, quick sound… such a such a sound as a watch makes… when enveloped in cotton.