Sta Znaci USPAVANI na Engleskom - Engleski Prijevod

• asleep
• dormant
• put to sleep
• the sleepy

Primjeri korištenja Uspavani na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Uspavani medved".
A sleeping bear.

ČOVEK je uspavani BOG.
Man is God Asleep.

Uspavani lepotan".
Sleeping Beauty.

Evo moj uspavani lavu!
Here my sleepy lion!

Uspavani zmajevi.".
Sleeping dragons.".

Svi su uspavani, vidiš?
They're all dormant, see?

Uspavani lepotan se budi.
Sleeping Beauty wakes.

Eto zašto ste uspavani.
That is why you're asleep.

Kao uspavani tigar.
Like a sleeping tiger.

Zašto smo svi tako uspavani?
Why is everyone so asleep.

Ustajte, uspavani giganti!
Get up! Sleeping giants!

Naravno, neki su uspavani.
Of course, some are dormant.

Uspavani pas i tako to, okej?
Sleeping dogs and all that, OK?

Treba da budu uspavani.
They're to be put to sleep.

Oni su uspavani, šapućeš sebi.
They're asleep, you whisper to yourself.

Možemo probuditi uspavani svemir".
We shall wake the dormant universe".

Ljudi su uspavani, treba ih probuditi.
They are asleep, and they need to wake up.

Ljudi pate zato što su uspavani.
You suffer only because you are asleep.

Bili ste uspavani skoro dva sata.
You've been asleep for almost two hours.

Jutro je uvek sporo i svi su uspavani.
It is early morning and everyone is still asleep.

Tako ću kroz uspavani periodu.
So I'm going through a dormant period.

Mnogi od ovih pasa ne uspeju da se udome na vreme, te bivaju uspavani.
Many of these pets cannot be rehomed and so are put to sleep.

Ovo je prastari uspavani vulkan.
This is an ancient dormant volcano.

Čovek kao uspavani Bog je postao Bog kao probuđeni Čovek.
Man as God asleep has become God as Man awakened.

Nateraju ih da plutaju, uspavani, bespomoćni.
Making them float along, asleep, helpless.".

Još neki uspavani serijski ubojica koji Vas zanima?
Any other dormant serial killers that you're curious about?

Ne drijema u svima nama pisac, uspavani pisac.
Not in all of us slumbers a writer A dormant writer.

Ljudi su uspavani, treba ih probuditi.
Some are asleep; they need to be awakened.

Uspenski reče:„ Ne mogu da shvatim taj fenomen da su svi uspavani!
Ouspensky says,“I couldn't bear that phenomenon- everyone asleep!

Dugo ste bili uspavani, sada se budite.
You've been asleep for a long time, you're waking up now.