Sta Znaci USTAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• constitution
• constitutions

Primjeri korištenja Ustava na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Odbor ustava.
The Constitution Committee.

Ustava naše zemlje.
Constitution of our country.

Zaštitu Ustava AH.
The Constitution Protection Office AH.

Neću da namećem promenu ustava.
I do not seek to change the constitution.

Zbog promene Ustava, veoma moguće.
As for amending the Constitution, it is possible.

Videti član 107 Ustava.
See Article 107 of the Constitution.

Ja stojim unutar ustava i radim svoj posao.
I stay within the constitution and do my job.

Postupak za promenu Ustava.
Procedure to amend the constitution.

Rok za donošenje novog ustava Srbije ističe u avgustu.
Deadline for Passing the New Serbian Constitution Expires in August.

Postupak za promenu Ustava.
Procedure for altering the Constitution.

Prvi Amandman Ustava se ne primenjuje u bolnicama.
The First Amendment to the Constitution doesn't apply in hospitals.

Postupak za promenu Ustava.
Procedure for amending the Constitution.

Promenama Ustava mandat mu je sada produžen na šest godina.
Changes to the constitution have increased that to six years.

SFRJ je imala nekoliko Ustava.
But the USSR had several constitutions.

Da nije Ustava, sad bih ponovo prihvatao nominaciju.
If it wasn't for the Constitution, I'd be up here accepting this nomination myself.

Nick, dodaj mi jedan od onih Ustava.
Nick, give me one of them Constitutions.

Rana od propalog evropskog ustava je i dalje otvorena.
The wound of the failed European constitution is still open.

Sledeći tekstPočelo menjanje ustava.
Next articleInterpreting the Constitution.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of India's constitution is hollowed out.

Predsednik Napolitano traži promenu Ustava.
Niger's president seeks to change constitution.

Predlozi promene Ustava ne otklanjaju uticaj politike na pravosuđe.
Constitutional amendments will not reduce political influence on the judiciary.

Ta poruka je uključena u nacrt ustava.
That message was included in the draft constitution.

Izmena Ustava mogla bi da dođe u obzir zajedno s nekim izborima.
A constitutional amendment may not be considered in conjunction with a run-off election.

Moje iskustvo je 20 godina odbrane ustava.
My experience is 20 years defending the Constitution.

Snaga ustava zavisi od volje vlastodržaca da mu se povinuju.
The strength of the Constitution depends on the will of the people to defend it.

Gospodo, zakoni moraju proizlaziti iz Ustava.
Gentlemen, laws must emanate from the Constitution.

Bio je previše zauzet obaranjem ustava u Hanoveru.
Too busy overturning the constitution in Hanover.

Ja sam, u svakom slučaju, za poštovanje Ustava.
In any case, I am for respecting the Constitution.

Poštovaću i pridržavaću se njenog Ustava i Zakona.
I shall respect and obey her Constitution and laws.

Slušajte ovo, sa potpisivanja Vajmarskog ustava.
Listen to this, on the signing of the Weimar constitution.