Sta Znaci USTAVOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• constitution
• constitutionally

Primjeri korištenja Ustavom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

U skladu s Ustavom.
In accordance with the Constitution, the.

Pred Ustavom smo svi jednaki.
All men are equal before the constitution.

Ponašaću se u skladu sa Ustavom.
I act according to the Constitution.

Šta je sa Ustavom zagarantovanom slobodom kretanja?
What about the constitutional guarantee of free movement?

Sporazum je u skladu sa ustavom.
It is in accordance with the Constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
The constitution bars him from standing for a third term.

On nema nikakve veze sa ustavom.
He had nothing to do with the constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
The Constitution prohibits him from seeking a third term.

Oni moraju da budu usklađeni s Ustavom.
It must be in line with the Constitution.

To pravo je garantovano ustavom", rekao je Janković.
That right is guaranteed by the constitution," Jankovic said.

Jednakopravnost proglašena ustavom.
The emancipation proclamation. The constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
She is constitutionally barred from running for a third term.

To prosto nije dozvoljeno Ustavom.
It is simply not permitted by the Constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
He was constitutionally prohibited from seeking a third term.

Svi zakoni moraju da budu u skladu sa Ustavom.
All laws must conform to the constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
The constitution prohibited him from running for a third term.

Ovo je u OČIGLEDNOJ suprotnosti sa Ustavom Srbije.
That's plainly contrary to the Constitution.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
He is constitutionally forbidden from running for a third term.

To je nezavisna država sa svojim ustavom.
Kuwait is an independent country with a constitution.

Ustavom Rusije zabranjeno je izručenje njenih državljana.
Russia's constitution prohibits the extradition of its nationals.

Mi ćemo postupati u skladu sa Ustavom Srbije.
We will act in line with the Constitution of Serbia.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
Under the constitution, he was banned from running for a third term in office.

To je nezavisna država sa svojim ustavom.
It was the first independent state with its own constitution.

Da Predsednica hoće ustavom odobrene misije koristila bi CIA.
If the President wanted constitutionally approved spy missions, she'd use the CIA.

Sistem bezbednosti Srbije potrebno urediti Ustavom.
Serbia's security system should be regulated in the Constitution.

Ustavom je zabranjeno, a još važnije je da mi Mišel to zabranjuje”.
The Constitution prohibits it, but, more importantly, Michelle prohibits it.

Svi gradjani ove zemlje su jednaki pred Ustavom i zakonima“.
All citizens are equal before the Constitution and law.”.

Transparentnost se može ostvariti samo u skladu sa ustavom.
Transparency could be made only according to the Constitution.

Njihova prava utvrđena su Ustavom, na nivou države Crne Gore.
Their rights are determined at the Montenegro state level by the constitution.

Ukinulo bi se pravo na izbor zagarantirano Ustavom.
It's permissible to take away a right guaranteed by the Constitution.