Sta Znaci USTAVU na Engleskom - Engleski Prijevod

• constitution

Primjeri korištenja Ustavu na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

To je u Ustavu.
It's in the Constitution.

U Ustavu nema vremenskog roka.
There is no timeframe in the Constitution.

Prema vašem ustavu.
According to your bylaws.

Ne ona po ustavu, nego u stvarnosti.
Not by a constitution, but in practice.

To je u nasem ustavu.
It's in our constitution.

U ustavu piše da, mora da ima 35.
It says in the Constitution, you have to be 35.

To je vrsta u ustavu.
It's kind of in the constitution.

U ustavu i povezanost sa teritorijom su….
In the Constitution and the link to territory has….

Jer, tako je po Ustavu.
Because that's in the Constitution.

Svi ljudi po Ustavu poseduju ista prava.
All people under our constitution have the same rights.

Sve je zapisano u Ustavu.
All is written in the Constitution.

Profesor Cavoski o Ustavu, zakonima i uredbama.
Professor Cavoski on the Constitution laws and decrees.

Ovo je suprotno ustavu.
This is contrary to the Constitution.

Prema ustavu, Albanija nema zvaničnu veru.
According to the constitution, Albania has no official religion.

Mi nismo čak ni u Ustavu.
We are not even in the Constitution.

Predsednik Albanije prema ustavu se bira u parlamentu.
Under Albania's Constitution, the President is elected by Parliament.

Zašto je sistemu bezbednosti mesto u Ustavu“.
Why is the Security System a Place in the Constitution".

Prema vašem ustavu, morate nam dati 60 dana probnoga.
According to your bylaws, you have to take us on a 60-day trial basis.

Ona je to zapisala u Ustavu.
God wrote it in the Constitution.

Prema češkom Ustavu, cela njegova Vlada takođe podnosi ostavku.
Following the provisions of the Constitution, all his government resigned as well.

Sve je zapisano u Ustavu.
It's all written into the Constitution.

Po Ustavu nije tako jer je pozicija premijera jača nego predsednika.
Let's not forget that according to the Constitution, the prime minister is stronger than the president.

Sve je zapisano u Ustavu.
It was all written in the constitution.

Prema rumunskom ustavu, sada predsednik treba da predloži premijera- posle savetovanja sa strankama.
Under Romanian law, the president must endorse a premier after consultations with political parties.

Protivno je njihovom ustavu.
And that's against their constitution.

Posedujemo važne knige o američkom Ustavu, predsedništvu, politici, ekonomiji, umetnosti, muzici, istoriji, itd.
We have reference books on U.S. Law, presidency, politics, economics, art, music, history, etc.

Ona je to zapisala u Ustavu.
He has written it into the constitution.

Obrada podataka o ličnosti se, shodno Ustavu u čl. 42, uređuje zakonom.
Personal data processing, pursuant to Article 42 of the Constitution, shall be regulated under the law.

Ono što su ti momci uradili je pretnja našem Ustavu.
What they've done is a threat to the Constitution.

Svi su jednaki po Ustavu našem.
And we are all equal under our Constitution.