Sta Znaci UTISAKA na Engleskom - Engleski Prijevod

• impressions
• impression

Primjeri korištenja Utisaka na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Evo mojih utisaka o njima.
Here's my observations about these.

Imam i dosta pozitivnih utisaka.
I have a lot of positive impressions.

Prvih utisaka korisnika je vezano za dizajn.
Of user's first impressions are design related.

Kako si i tražila, evo mojih utisaka.
Since you ask, here are my thoughts.

Prvih utisaka korisnika je vezano za dizajn.
Of a website user's first impression is design related.

Kako si i tražila, evo mojih utisaka.
So, as promised, here are my thoughts.

Prvih utisaka korisnika je vezano za dizajn.
Of consumer's first impressions are web design related.

Otišli smo sa nekoliko jasnih utisaka.
I came away with some strong impressions.

Bez utisaka čovek ne može živeti ni jedan trenutak.
Without impressions a person cannot live a single moment.

Otišli smo sa nekoliko jasnih utisaka.
I came away with a number of impressions.

Evo i par utisaka posle nekoliko dana korišćenja.
Here are some observations after a couple days of tinkering.

Otišli smo sa nekoliko jasnih utisaka.
I came away with a few strong impressions.

Sve različite vrste utisaka imaju jedan izvor: neznanje.
All the different sorts of impressions have one source, ignorance.

Kako si i tražila, evo mojih utisaka.
As requested, here are my first impressions.

Ovo su samo neki od utisaka koje sam pokupila u ranom detinjstvu.
These are some of the impressions I picked up in early childhood.

Kako si i tražila, evo mojih utisaka.
Since you asked, though, here are my thoughts.

A od spoljašnjih utisaka za mene je bilo moguće jedino čitanje.
Out of all external impressions, reading was the only one possible for me.

Koliko sam ja samo imala pogreshnih prvih utisaka.
How wrong my first impressions were!

Evo njihovih utisaka koje je prikupila Ivana Kešanski, reporterka Blica.
Here are their impressions gathered by Ivana Kesanski, the Blic's journalist.

Naša ekipa je bila tamo i evo prvih utisaka.
It's here and here are my first impressions.

Fina hrana utisaka je veoma važna za stvaranje viših' vodonika'.
The fine food of impressions is very important for the manufacture of the higher‘hydrogens.'.

Dobili smo puno pozitivnih utisaka zbog toga.“.
We get a lot of positive feedback on this.”.

Zapravo smo prilično loši u prepoznavanju uzimaoca, naročito kod prvih utisaka.
We're actually pretty bad at figuring out who's a taker, especially on first impressions.

Dobili smo puno pozitivnih utisaka zbog toga.“.
We had a lot of positive feedback about it.'.

Pa i nisam baš dobijao puno pozitivnih utisaka.
Well, I wasn't gettin' a lot of positive feedback.

Lepota je koncept u potpunosti izgrađen na osnovu utisaka iz detinjstva, uticaja i uzora.
Beauty is a construct based entirely on childhood impressions, influences and role models.

Pazi, Stivi, trebalo mi je 2 meseca da se oporavim od onih losih utisaka.".
Look, Steve, I get 2 months flack over this impression.".

Anable Basin Sailing Bar& Grill je jedan od mojih najvećih utisaka u Njujorku.
Anable Basin Sailing Bar& Grill is one of my biggest impression of New York.

Svako putovanje donosi mnogo emocija i utisaka.
Every trip gives me a lot of impressions and inspiration.

Svako putovanje donosi mnogo emocija i utisaka.
Each trip abroad offers many emotions and new impressions.