Sta Znaci VREMENIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• times
• days
• moments
• ages
• weather
• periods
• time
• moment
• age
• day

Primjeri korištenja Vremenima na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sve u dobrim vremenima.
All in good time.

U vremenima koje se menjaju….
In which times change….

U ovim teškim vremenima.
In this hard time.

U kakvim vremenima živimo, ha?
What times do we live in, eh?

U ovim mračnim vremenima.
In this dark time.

Tada, u tim vremenima, mislila sam ne.
At times, I thought not.

Vam pomaže u teškim vremenima.
It helps you in tough moments.

U ovakvim vremenima, ko zna?
In this time, who knows?

On misli na nas u hladnim vremenima.
I think about him on cold days.

U svim vremenima i svim kulturama.
In all times and in all cultures.

Nostalgija za starim dobrim vremenima.
Nostalgia for the good old days.

U ovim vremenima to je privilegija.
In these times it's a privilege.

Mislim da smo u istorijskim vremenima.
I think we're in historic times.

U tim vremenima ništa Vam ne polazi od ruke.
At this age nothing escapes them.

I to je u teškim vremenima neophodno.
It is necessary in hard moments.

Intuicija pomaže u teškim vremenima.
The fuet helps in difficult moments.

U vremenima kada je kultura na udaru….
At a time when culture is under attack….

Sto se dogodilo s dobrim starim vremenima.
What happened to the good old days.

U ovim ratnim vremenima, hrana je oskudna.
In this time of war, food is scarce.

Priroda čoveka je ista u svim vremenima.
The heart of man is the same in every age.

Živimo u opasnim vremenima, prijatelju moj.
We live in dangerous times, my friend.

Koji su Vam pomogli u teškim vremenima.
Those who helped you in your difficult times.

U nekim boljim vremenima ovo bi bila šetnja.
In good weather it would be an easy walk.

Priroda čoveka je ista u svim vremenima.
The nature of man has been the same in all ages.

U ovim teškim vremenima, novac nije toliko bitan.
In this difficult time, Money isn't so important.

Njegovi saveti mogu biti korisni u ovakvim vremenima.
You can use your advice a moment like this.

U nekim boljim vremenima ovo bi bila šetnja.
In better weather, this would have been an enticing walk.

Ja sam tako nostalgican za starim dobrim vremenima.
It made me nostalgic for those good old days.

U dobrim starim vremenima, pre nego što si se ti rodio.
Back in the good old days, before you were born.

Ja sam tako nostalgican za starim dobrim vremenima.
I feel so nostalgic about those good old days.