Primjeri korištenja Auto na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ho la nausea da auto da quasi un'ora.
Anche Fischer, se non soffre il mal d'auto.
I Fischer je okej, osim ako mu ne pozli od vožnje.Tutte le auto delle vittime sono ancora qui.
Vožnje sve žrtve' su još uvijek ovdje.Venne in albergo mentre qualcuno lo aspettava fuori in auto.
Ma con la tua auto, non voglio che puzzi la mia.
Ali u tvojim kolima, ne želim da usmrdi moj auto.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
la sua autola mia autola tua autola vostra autola nostra autole nostre autola loro autola nuova autogrande auto
Više
Upotreba s glagolima
L'aeroporto più vicino: A soli 10 min. auto dall'aeroporto.
Najbliža zračna luka: Samo 10 min. vožnje od aerodroma.La mia auto e' al negozio, ma mi piace camminare.
Si comincia con un posto auto, e dove si va a finire?
Le auto sono fatte di metalli come l'acciaio e l'alluminio.
Auti su izrađeni od metala kao što su čelik i aluminij.L'ho dimenticata in auto. Vado a prenderla. Torno subito.
Non troveremo tracce di DNA né in questa né nella seconda auto.
Nećemo naći dnk ni na ovome, ni na zamenskom vozilu.Hanno messo una bomba nella sua auto. Mi davano la caccia.
L'Impala, ovviamente, possiede tutto quello che hanno anche le altre auto.
Impala, naravno, ima sve ono što i drugi auti.Il cameriere non ha visto nessuna auto, non sa dove sono andati.
Konobar nije vidio nikakvo vozilo, ne zna kamo su otišli.Stavo solo inseguendo una ragazza che e' fuggita dalla mia auto.
Ja… ja… samosam jurio devojku koja mi je pobegla iz kola.Ed è il mio business sapere che le auto della polizia vanno a coppie.
Moj posao je znati da ta policijska kola voze u paru.Un auto blindata a Milano, una cassaforte a Montecarlo, e ora questo.
Oklopno vozilo u Milanu, sef u Monte-Carlo, a sada ovo.Ha registrato solo programmi televisivi sulle auto rare, quindi.
Na DVR-u ima samo emisije o rijetkim kolima, tako da.Non solo le nostre auto erano state trasformate, lo ero stato pure io.
I ne samo da su se naši auti transformisali… I ja sam.C'è un garage interno ed esterno, 6 posti auto coperti.
Kuća ima unutarnju i vanjsku garažu, 6 natkrivenih parkirnih mjesta.Se Fernandez e' in auto, dovra' superare la sicurezza per entrare.
Ako je Fernandezova u kolima morat će da prođu osiguranje da uđu.Io non voglio abbandonare Jim, così è meglio che tu affitti un auto.
Ne želim da ostavljam Džima, pa je najbolje da iznajmiš kola.Quindi invece di guidare le auto, credi che la rete stia guidando le persone.
Tako da, umesto da voze kola, pomisliš da mreža vozi ljude.Non pensare nemmeno di tirare fuori l'uccello nella mia auto, Drama.
Nemoj cak ni da pomilja da vadi svoju kitu u mojim kolima, Drama.Quando abbiamo trovato la sua auto, abbiamo pensato che Racine l'avesse ucciso.
Kada smo pronašli njegovo vozilo, pretpostavili smo da ga je Racine ubio.Quattro garage sono situati al piano terra e alcuni posti auto in aperta.
Četiri garaže smještene su u prizemlju te se nekoliko parkirnih mjesta nalazi na otvorenom.E la cocaina trovata nella sua auto corrisponde ai residui trovati sul corpo di Jane.
A kokain koji smo našli u tvom vozilu odgovara onom sa Janinog tijela.Le impronte di Dorsey sono state trovate nella mia auto, sotto il vetro rotto.
Dorseyevi otisci su nađeni unutar mojih kola, kod razbijenog stakla.Quando i bambini si addormentano in auto, la loro testa tende generalmente a cadere in avanti.
Kad djeca zaspu u vozilu, njihova glava često klizne naprijed.Divani, pavimenti, banchi dei testimoni, auto della polizia, celle.
Kaučevi, podovi, klupe za svjedoke, policijski auti, zatvorske ćelije.
