Sta Znaci BECCHI na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kljunovi
• uhvatiti
• će dobiti
• becchi
• kljunova
• kljunove
• kljunovima
• uhvate
• ćeš dobiti
• uhvatim

Primjeri korištenja Becchi na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Non mi becchi!
Ne možeš me uhvatiti!

Mi becchi sempre.
Uvijek me uhvatiš.

Vuoi che ci becchi?
Želiš li nas uhvate?

No, non Becchi. Un servitore.
Nije Becchi, sluga.

Tutti sono dispiaciuti quando li becchi.
Svima je žao kada ih uhvate.

Becchi sarebbe fiero di voi.
Becchi bi se ponosio tobom.

Spero si becchi mille anni.
Nadam se da će dobiti tisuću godina.

Becchi non l'avrebbe mai fatto.
Becchi ne bi napravio ovo.

Uno a sei che ti becchi una pallottola.
Šanse su ti 1/6 da ćeš dobiti metak.

Becchi un pezzo del passato.
Uhvatite jedan djelić prošlosti.

Spero che si becchi la pena di morte.
Da.- Nadam se da će dobiti smrtnu presudu.

Becchi chiusi e orecchie aperte.
Zatvorit kljune, otvorite uši.

Sono io che devo tagliare la punta dei becchi.
Moj posao je skraćivanje kljunova.

Becchi un fosso e ti esplode il lunotto.
Jedna rupa na cesti i pukne ti prozor.

E' meglio che non ti becchi a guardarla di nuovo!
Bolje da te ne uhvatim opet da je gledaš!

E li becchi con letteramente i pantaloni abbassati.
A vi ih uhvatiti s svoje hlače doslovno.

Questo sillabario mi e' stato donato da Gentile Becchi.
Ovu početnicu mi je dao Gentile Becchi.

I nostri becchi sono completamente sigillati.
Naši tweeteri su potpuno zatvoreni.

Una volpe non è tale, se non la becchi nel pollaio.
Lisica nije lisica, dok je ne uhvate u kokošinjcu.

Inoltre, ti becchi molto meno per furto con scasso.
Osim toga, odležiš puno manje zbog provale.

Sara' meglio che il capo Vick non ci becchi qui, Shawn.
Bolje da nas šefica Vick ne uhvati ovdje Shawn.

Dai, a letto, magari becchi Pelageya prima che si addormenti.
Hajde, još možeš uhvatiti Pelageyu.

Sembrano come delle soffici colombe bianche… Con piccoli becchi duri.
Kao male bele golubove sa malim tvrdim kljunovima.

Cosi' tu ti becchi i consuoceri e io sono messo in disparte.
Dakle ti ćeš dobiti njih, a ja Sibiriju.

Chele, zampe, artigli, zoccoli, becchi e cazzotti di scimmia.
Kandže, šape, pandže, kopita, kljunovi i stisnute majmunove šake.

Ti becchi un'onda o te ne stai qui a galleggiare come una boa?
Hoćeš uhvatiti val, ili ćeš samo sjediti tu kao plutača?

Il nostro scopo non e' proteggere i becchi, il nostro scopo e' farli saltare.
Mi se ne bavimo zaštitom kljunova, mi ih raznosimo.

Se credi che Becchi ci abbia tradito… allora sei tu il folle.
Ako misliš da nas je Becchi izdao, ti si onda poludio.

Il capitano Becchi sarebbe lieto di farle qualche domanda.
Kapetan Becchi je ovdje i želio bi Vam postaviti nekoliko pitanja.

Ma tu adesso ti becchi il peperoncino negli occhi, se non rispondi alle domande.
A ti ćeš dobiti suzavac u oči ako ne počneš odgovarati na pitanja.