Sta Znaci DALEK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• daleka
• dalečkom
• daleci
• daleke
• s dalecima

Primjeri korištenja Dalek na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I Dalek hanno vinto.
Daleci su pobedili.

Ha distrutto i Dalek.
On je uništio Daleke.

I Dalek devono morire.
Daleci moraju umrijeti.

Io ho creato i Dalek.
Ja sam napravio Daleke.

Tutti i Dalek devono morire!
Svi Daleci moraju umrijeti!

Distruggera' tutti i Dalek!
Uništit će Daleke!

I Dalek non accettano scuse!
Daleci ne prihvaćaju isprike!

Umani, con il DNA dei Dalek.
Ljudi sa dalečkom DNK.

I Dalek non lasciano feriti.
Daleci ne ostavljaju ranjenike.

Sta avvelenando il Dalek e anche noi.
To truje i Daleka i nas.

I Dalek devono essere distrutti.
Daleci moraju biti uništeni.

Le abbiamo usate tutte contro i Dalek.
Sve smo ih upotrijebili protiv Daleka.

Distruggi i Dalek o salva la Terra.
Uništi Daleke ili spasi Zemlju.

I Dalek sono arrivati qui prima di noi.
Daleci su došli ovdje prije nas.

La popolazione verra' convertita in Dalek!
Stanovništvo će biti preobraženo u Daleke.

Solo due dei Dalek sono stati distrutti.
Samo su dva Daleka uništena.

I Dalek hanno appena cambiato idea. I Dalek non cambiano mai idea.
Daleci su se predomislili, a oni se nikada ne predomišljaju.

Riconosco un Dalek quando ne sento uno.
Prepoznajem Daleke kada ih čujem.

Una sola grande esplosione e… niente piu' Signori del Tempo… e niente piu' Dalek.
Jedan veliki prasak- nema više Gospodara Vremena, nema više Daleka.

I Dalek hanno distrutto milioni di stelle.
Daleci su uništili milijune zvijezda.

Vedo il tuo odio per i Dalek, e cio' e' cosa buona!
Vidim da si izdao Daleke i to je dobro!

Perché i Dalek sono schifosi e hai bisogno di guanti speciali per toccarli.
Zato jer su Daleci tako grozni da ti trebaju posebne rukavice da ih takneš.

E lo usera' per distruggere tanto i Dalek quanto i Signori del Tempo.
I iskoristit će ga da bi uništio Daleke, kao i Gospodare Vremena.

Avevamo un Dalek buono e lo abbiamo fatto tornare cattivo?
Imali smo dobrog Daleka, I ponovno smo ga napravili lošim?

Avrei potuto uccidere quel Dalek nella sua cella. Ma tu mi hai fermato.
Mogao sam da ubijem tog Daleka u ćeliji, a ti si me sprečio.

Il futuro dei Dalek potrebbe dipendere dal Dottore.
Budućnost Daleka možda zavisi o Doktoru.

Distruggerai i Dalek e gli esseri umani contemporaneamente.
Uništit ćeš Daleke i ljude zajedno.

No, sono navi Dalek, ascoltali, quelle sono navi Dalek.
Ne, brodovi s Dalecima, slušaj to su brodovi s Dalecima.

La flotta dei Dalek ha circondato Gallifrey, e spara in continuazione.
Kakav je plan? Flote Daleka okružuju Gallifrey i pucaju bez prestanka.

La guerra fra i Dalek e i Signori del Tempo, con tutto il Creato in gioco.
Rat između Daleka i Gospodara Vremena sa cijelom kreacijom na kocki.