Sta Znaci DRESDA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dresden
• drezdenu
• dresdenu
• dresdena

Primjeri korištenja Dresda na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dresda dopo i bombardamenti.
Dresden nakon bombardiranja.

Benvenuta a Dresda, signora.
Dobrodošli u Dresden, gospođo.

Hanno scoperto che vivi a Dresda.
Saznali su da nisi u Dresdenu.

Sopra Dresda? Volevo sopravvivere.
Iznad Dresdena sam htio živjeti.

Rappresenta uno dei simboli di Dresda.
Postao je jednim od simbola Beograda.

Tornerò a Dresda per la seconda operazione.
Idem u Drezden na drugu operaciju.

È sepolto al Nordfriedhof di Dresda.
Pokopan je u Dresdenu na groblju Nordfriedhof.

E'… su cosa fare a Dresda nel pomeriggio?
Je li o tome što činiti u Dresdenu poslijepodne?

Halsman studiò ingegneria elettrica a Dresda.
Studirao je električno inženjerstvo u Dresdenu.

Sa quant'era bella Dresda prima che fosse distrutta?
Znaš li kako je Dresden bio krasan prije nego što je sravnjen?

C'è un medico. Dirige la Clinica delle Donne a Dresda.
Ima jedan doktor u ženskoj klinici u Drezdenu.

Nato a Dresda, fuggito dalla Germania dell'Est negli anni'60.
Rođen u Dresdenu. Šezdesetih je pobjegao iz lstočne Njemačke.

Per i numeri e per le carneficina era un Austerlitz o Dresda.
Za brojeve i za pokolj je Austerlitz ili Dresdenu.

Charles Beyer ha studiato presso Dresda Accademia Politecnico.
Charles Beyer je studirao na Dresden akademije Veleučilišta.

Nel 1933, fu nominato comandante in capo della divisione di Dresda.
Godine 1933. postaje šef odijeljenja za Dresden.

La media di auto a noleggio lunghezza Dresda Aeroporto 6 giorni.
Prosječna najam dužina vozila na Dresden Zračna Luka je 6 u dana.

Belvini vino + design è la riscoperta del vino a Dresda.
Belvini vino + dizajn je ponovno otkrivanje vina u Dresdenu.

Nato a Dresda, cresciuto ad Amburgo, probabilmente ha incontrato lì Bibi Hamed.
Rođen u Dresdenu, odrastao u Hamburgu, gdje je vjerojatno upoznao Bibija Hameda.

Può risvegliare la Abentuerlust i visitatori della fiera di Dresda.
Mogu probuditi Abentuerlust fer posjetitelja u Dresdenu.

Gudrun Wegner(Görlitz, 28 febbraio 1955- Dresda, 16 gennaio 2005) è stata una nuotatrice tedesca.
Gudrun Wegner(Görlitz, 25. veljače 1955.- Dresden, 16. siječnja 2005.), istočnonjemačka plivačica.

Nel 1839 la Beckmann lavorava come parrucchiera a Dresda.
Ibsen se 1851. zaposlio kao dramaturg u nacionalnom kazalištu u Bergenu.

Lo dica ai civili di Londra, Amburgo, Dresda o Tokyo, uccisi da migliaia di bombardamenti.
Uzmite na primjer civile Londona, Hamburga, Dresdena ili Tokija… na tisuće ih je ubijeno u bombaškim napadima.

Secondo questi fascicoli, nella vita civile lei era… uno studente a Dresda?
Sudeći po tvojim papirima, u civilstvu si bio… student u Drezdenu?

Il primo Stollen fu fatto a Dresda, nel 1545, ma il pane originale era molto diverso da quello attuale.
Prvi put je napravljen u Dresdenu, 1545. godine, ali izvorni kolač bio je puno drugačiji od današnjeg.

In effetti ho una tua registrazione di quando hai suonato la Suite per violoncello di Bach a Dresda.
Imam piratski snimak vašeg izvođenja Bachovog' Cello Suits' u Dresdenu.

I Dresden Monarchs sono una squadra di football americano di Dresda, in Germania, fondata nel 1992.
Dynamo Dresden je njemački nogometni klub iz Dresdena Osnovan je 1953. godine.

Nel giugno 1612 lasciò Norimberga per succedere ad Hans Leo Hassler come organista di corte a Dresda.
U lipnju 1612., napustio je Nürnberg kako bi zamijenio Hansa Lea Hasslera kao dvorski orguljaš u Dresdenu.

Agli ottavi ci fu il derby con la Dinamo Dresda, campioni della Germania dell'Est, che fu superata con un risultato complessivo di 7-6.
U drugoj je rundi pobijedio Dynamo Dresden iz tadašnje Istočne Njemačke ukupnim rezultatom 7:6.

Friedrich Wilhelm Ernst Paulus(Breitenau, 23 settembre 1890- Dresda, 1º febbraio 1957) è stato un generale tedesco, feldmaresciallo durante la seconda guerra mondiale.
Friedrich Wilhelm Ernest Paulus(Breitenau, 23. rujna 1890.- Dresden, 1. veljače 1957.) bio je njemački general, kasnije feldmaršal.

Max Freiherr von Lothar Clemens von Hausen(Dresda, 15 dicembre 1846- Dresda, 19 marzo 1922) è stato un generale tedesco, durante la prima guerra mondiale.
Max Clemens Lothar Freiherr von Hausen(Dresden, 17. prosinca 1846.- Dresden, 19. ožujka 1922.) je bio njemački general i vojni zapovjednik.

Kako koristiti "dresda" u Talijanski rečenici

Partiamo dalle vecchie signore: Dresda e Norimberga.

Dresda si trova a/in: Deutschland, Sachsen, Dresden.

Da Dresda arriveremo poi nella capitale: Berlino.

Due italiani a Dresda per un’operita sudamericana.

Ecco a voi Andrea MINIA Dresda dighidighiDJ!!!

A Dresda rimase per circa due anni.

Antoaneta Stefanova alle Olimpiadi di Dresda 2008.

Prodotta dalla Certo Camera Werk Dresda Germania.

E una Dresda della Seconda guerra mondiale.

Dresda per certi versi è molto affascinante.

Kako koristiti "dresden" u Hrvatski rečenici

Dresden je bio bombardiran samo 100 dana prije završetka Drugog svjetskog rata i gotovo sravnjen sa zemljom...