Sta Znaci FORUM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• forum
• oglasnoj ploči
• forumu
• forumima
• foruma
• forumski

Primjeri korištenja Forum na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Forum di Nerve Anonimo.
Živim za Nerve.

Lo odiano tutti sui forum.
Svi ga mrze na oglasnim pločama.

Robin leggo i forum tutto il giorno.
Svaki dan to kažu na forumima.

Harvey, questo non è il forum.
Harvey, ovo nije referendum.

Loro forum soprattutto sono utili.
Njihovi forumi su osobito korisni.

Le liste di messaggi sono forum pubblici.
Mailing liste su javni forumi.

Wow, questo forum e' pieno di faccine arrabbiate.
Wow, ova poruka je odbor ispunjen ljut emojis.

Postava degli aggiornamenti sul forum.
Objavljivao je nove podatke na webu.

Fara' esplodere il forum degli easter egg.
Eksplodirat će na forumima.

Nessun messaggio riguardante l'incidente sul forum.
Nema spomena o padu na oglasnim pločama.

Quali sono le comunità e i forum per le donne incinte?
Koje su zajednice i forumi za trudnice?

Il gioco e' iniziato con un post inviato su un oscuro forum.
Igra započela post na oglasnoj ploči opskurnog.

Non è facile essere un sito Forum e tirarlo fuori.
Nije lako biti stranica s forumom i uspjeti u tome.

No, e' il forum di Wired Magazine, me ne ha parlato Otto.
Ne. To je forum časopisa Wired. Otto mi je poslao link.

Benvenuto in Hattrick e nei nostri forum pubblici di discussione.
Dobro došli na Hattrick i na naše javne forume za raspravu.

Gli ho scritto una lettera aperta e l'ho pubblicata in un forum.
Napisao sam mu otvoreno pismo i objavljena je na oglasnoj ploči.

Ho anche controllato i forum degli infermieri, ma niente.
Provjerila sam i ima li poruka kod sestara, ali ništa.

Prima parlerà all'Unione dei Conservatori, poi all'Eagle Forum.
Prvo, razgovaraš s Američkom konzervativnom unijom, onda sa Eagle Forumom.

Un username per un forum di cuccioli chiamato… Zampette Felici.
Korisničko ime za online štene forumu pozvao Ruff oko ušiju.

Ho stampato tutti… i commenti riguardanti gli zombie da quel forum online.
Isprintao sam sve komentare vezane za zombije s one online oglasne ploče.

Angoli remoti di Internet, forum sulle cospirazioni, chat room nascoste.
Zabačeni dijelovi Interneta, forumi o zavjerama, tajanstvene chat-sobe.

I forum specializzati sono pieni di commenti degli amanti del marchio"Kerastaz".
Specijalizirani forumi ispunjeni su komentarima ljubitelja brenda"Kerastaz".

C'Ã ̈ anche il muro di uno scrittore e il personaggio che costruisce forum per guidarli.
Postoji zid za pisce i forumi za izgradnju likova kako bi ih savjetovali.

Caricato su un forum anarchico attraverso un server Wi-Fi all'universita.
Stavljeno je na anarhističku ploču putem bežičnog interneta na sveučilištu.

Ho postato una marea di messaggi sul loro forum con il nickname di… CowboyIndiano.
Objavio sam hrpu toga na njihovoj oglasnoj ploči pod korisničkim imenom" indiancowboy.

I forum sono siti in cui le persone possono condividere informazioni o offrire aiuto.
Forumi su mjesta na kojima ljudi mogu dijeliti informacije ili nuditi pomoć.

Gli Amministratori sono gli utenti che hanno il più alto grado di controllo sull'intero forum.
Administratori/ce su osobe s najvišom razinom kontrole nad cijelim forumom.

Alcuni forum possono essere configurati con i link al topic precedente e successivo.
Neki forumi mogu biti podešeni da imaju linkove na prethodnu i sljedeću temu.

Se partecipate alle attività dei forum, gli altri utenti lo possono vedere.
Kada ste uključeni u aktivnosti unutar komunikacije u forumima, drugim korisnicima je to vidljivo.

Malwarebytes Anti-Ransomware è disponibile come download pubblico dal forum ufficiale dell'azienda.
Malwarebytes Anti-Ransomware dostupan je kao javno preuzimanje sa službenog foruma tvrtke.